> Le jeu de semailles africain : douze trous, quarante-huit graines, aucune part de hasard. Semer, récolter, et surtout nourrir son adversaire — sous peine de perdre.
Le plateau et le but
Un plateau de douze trous sur deux rangées de six, et 48 graines, quatre par trou au départ. Chaque joueur possède la rangée devant lui et un grenier à sa droite.
Le but : récolter plus de 24 graines, soit la moitié du total.
Le déroulé d'une partie
À son tour, un joueur choisit un trou non vide de sa rangée, en prend toutes les graines et les sème une par une dans les trous suivants, en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en passant sur la rangée adverse comme sur la sienne.
Deux règles encadrent le semis :
- si la main contient douze graines ou plus, on fait le tour complet et l'on saute le trou de départ, qui reste vide ;
- le semis se poursuit chez l'adversaire : il n'y a pas de frontière.
La récolte, et la règle qui surprend
On récolte quand la dernière graine semée tombe dans un trou de l'adversaire qui contient alors deux ou trois graines. Ces graines sont prises. Et si le trou précédent — toujours chez l'adversaire — en contient également deux ou trois, il est pris aussi, et ainsi de suite en remontant.
Vient ensuite la règle qui déroute tout le monde, et qui fait la beauté du jeu :
On doit nourrir l'adversaire. Si l'adversaire n'a plus aucune graine, vous êtes obligé de jouer un coup qui lui en apporte. Si aucun de vos coups ne le permet, la partie s'arrête et vous ramassez les graines restantes de votre rangée.
De même, un coup qui récolterait toutes les graines de l'adversaire est interdit : on sème, mais on ne récolte pas.
Trois erreurs de débutant
- Vider sa rangée. Un camp sans graines ne peut plus jouer, et dépend entièrement du bon vouloir adverse.
- Semer sans compter jusqu'au bout. Il faut suivre la graine du doigt : c'est la dernière qui décide, pas la première.
- Accumuler dans un seul trou. Un trou chargé est visible de loin ; l'adversaire prépare tranquillement la récolte du tour où il débordera.
Questions fréquentes
Y a-t-il une part de hasard à l'awalé ?
Aucune. Comme aux échecs, toute l'information est visible et le seul aléa est celui qui commence.
Que se passe-t-il si mon adversaire n'a plus de graines ?
Vous devez jouer un coup qui lui en donne. Si c'est impossible, la partie s'achève et vous récoltez les graines encore présentes dans votre rangée.
Peut-on récolter dans sa propre rangée ?
Non. La récolte ne se fait que dans les trous de l'adversaire, quand la dernière graine y crée un groupe de deux ou trois.
Comment se termine une partie qui tourne en rond ?
Quand les deux joueurs répètent indéfiniment les mêmes coups, la partie est déclarée terminée et chacun récolte les graines de sa rangée.








