Skelet — 2 + 3 × 4. Moi je lis de gauche à droite, comme tout texte civilisé : 20.
Oscar — Le calcul n'est pas un texte : la multiplication est un paquet. 2 gâteaux plus 3 boîtes de 4 — vous n'additionnez pas les boîtes fermées avec les gâteaux. 14.
2 + 3 × 4 fait 14, pas 20.
La raison n'est pas un caprice : une multiplication est un paquet. « 2 gâteaux plus 3 boîtes de 4 » : on ne va pas mélanger les boîtes avec les gâteaux avant de les avoir ouvertes.
L'ordre : parenthèses, puissances, × et ÷, puis + et −.
Skelet — Et l'ordre complet, il tient sur un ticket de métro ?
Oscar — Parenthèses, puissances, × et ÷, puis + et −. Entre × et ÷, gauche vers droite : 12 ÷ 3 × 2 fait 8, pas 2. Cinq mots, tout le protocole.
Entre × et ÷, on va de gauche à droite. 12 ÷ 3 × 2 fait 8, pas 2.
Le conseil pratique : si un calcul vous fait hésiter, mettez vous-même les parenthèses. Elles ne changent rien quand elles confirment l'ordre, et elles évitent la faute quand elles le contredisent.
Skelet — Ma calculatrice le connaît, elle. Je délègue.
Oscar — Elle le connaît, et c'est pire : elle appliquera la règle que vous ignorez, et vous ne comprendrez pas son résultat. On ne délègue bien que ce qu'on sait faire.