Present perfect ou prétérit : rester flou ou donner la date
Objectif : Comprendre quand utiliser le present perfect sans date précise et quand utiliser le prétérit avec une date ou un moment terminé.
L’essentiel
En anglais, la date change tout. Si vous dites juste que vous avez visité Londres, le Present Perfect convient très bien. Si vous ajoutez last year, le prétérit débarque immédiatement avec un calendrier sous le bras.
À retenir
- Present Perfect : pas de date précise.
- Prétérit : action datée ou terminée.
- When...? appelle souvent une réponse au prétérit.
- Avec yesterday, last week ou ago, utilisez le prétérit.
Le tableau à connaître
| Temps | Quand l’utiliser | Exemple |
|---|---|---|
| Present Perfect | Pas de date précise, bilan ou expérience | I have visited London. |
| Past Simple | Date ou moment terminé | I visited London last year. |
⚠ Attention, piège
- Ne dites pas I have seen him yesterday. Avec yesterday, utilisez I saw him yesterday.
Le conseil
Le Present Perfect parle d’une expérience ou d’une action liée au présent sans date précise. Le prétérit parle d’une action passée terminée et souvent datée.
Mots-clés
Present Perfectlast yearI have visited London.Past SimpleI visited London last year.Yesterdaylast weektwo years agoin 2020I have seen him yesterday
Le plan de la leçon
- Le grand choix : mystère ou aveu complet
- Comparer les deux temps
- Les mots qui forcent le prétérit