L’anglais académique : écrire pour être cité
Objectif : Rédiger un paragraphe universitaire : thèse, preuve, nuance.
L’essentiel
L’anglais académique n’est pas un anglais compliqué : c’est un anglais discipliné. Un paragraphe y défend une seule idée, l’étaye, puis la nuance. Trois mouvements, toujours dans cet ordre.
Le tableau à connaître
| Mouvement | Ce qu’il fait | Le mot qui l’ouvre |
|---|---|---|
| Topic sentence | annonce l’idée | This paper argues that… |
| Evidence | apporte la preuve | Smith (2019) shows that… |
| Qualification | pose la limite | However, this holds only when… |
⚠ Attention, piège
- Évitez I think à l’écrit universitaire : la thèse porte l’argument, pas votre personne. Écrivez This suggests.
Mots-clés
Topic sentenceThis paper argues that…EvidenceSmith (2019) shows that…QualificationHowever, this holds only when…arguesdemonstratessuggestsI think
Le plan de la leçon
- Un paragraphe, une idée
- Le détail qui compte
Je me teste
Dans quel ordre s'organise un paragraphe universitaire ?
- Nuance, preuve, thèse
- Thèse, preuve, nuance
- Preuve, thèse, nuance
Quel verbe de citation vous PROTÈGE le plus ?
- suggests
- argues
- demonstrates
Réponses : 1. B · 2. A