La réunion en anglais : prendre la parole sans la prendre à quelqu’un
Objectif : Interrompre, reformuler, conclure — les formules qui tiennent.
L’essentiel
En réunion, l’anglais se joue sur trois gestes : entrer, vérifier, sortir. Les maîtriser vaut mieux qu’un vocabulaire trois fois plus large.
Le tableau à connaître
| Le geste | La formule | Le registre |
|---|---|---|
| entrer | May I come in here? | poli, sûr |
| entrer | Sorry to jump in, but… | direct, courant |
| vérifier | Just to make sure I follow… | sans vexer |
| vérifier | So what you’re saying is… | reformuler |
| sortir | Shall we park that for now? | remettre à plus tard |
| sortir | Let’s take that offline. | très courant en entreprise |
Mots-clés
May I come in here?Sorry to jump in, but…Just to make sure I follow…So what you’re saying is…Shall we park that for now?Let’s take that offline.To park somethingto take it offline
Le plan de la leçon
- Trois gestes, neuf formules
- Le détail qui compte
Je me teste
Que signifie « Let's take that offline » en réunion ?
- Coupons la connexion
- Voyons cela plus tard, hors de cette réunion
- Abandonnons ce sujet définitivement
Comment vérifier qu'on a bien compris, sans vexer ?
- You are not clear.
- Just to make sure I follow…
- Repeat, please.
Réponses : 1. B · 2. B