Le point de vue du narrateur : qui est en train de raconter
Objectif : Distinguer un narrateur personnage (point de vue interne) d'un narrateur extérieur (point de vue externe ou omniscient).
L’essentiel
Quand on lit un livre, l'auteur n'est pas celui qui parle. L'auteur, c'est l'adulte qui a tapé le texte sur son ordinateur. Celui qui raconte l'histoire à l'intérieur du livre s'appelle le narrateur.
À retenir
- Le narrateur est celui qui raconte l'histoire, pas l'auteur.
- Le point de vue interne limite l'histoire à ce qu'un seul personnage perçoit.
- Le point de vue omniscient permet au narrateur de connaître toutes les pensées et tout le passé.
Le tableau à connaître
| Le point de vue | La place de la caméra | Ce que le narrateur sait |
|---|---|---|
| Interne (souvent « je ») | Dans la tête d'un seul personnage | Seulement ce que ce personnage voit ou ressent. |
| Omniscient (souvent « il ») | Partout, comme un dieu au-dessus du décor | Il sait tout, le passé, le futur, et les pensées de tous. |
| Externe (souvent « il ») | Comme une caméra de sécurité muette | Il décrit ce qui se passe sans connaître les pensées. |
⚠ Attention, piège
- Ne confondez pas le héros, le narrateur et l'auteur. J.K.
Le conseil
Le point de vue interne n'utilise pas toujours le « je ».
Mots-clés
first-personthird-person
Le plan de la leçon
- Les yeux derrière la caméra
- Le détail qui compte
- Et dans la vraie vie
Je me teste
Si un texte commence par « J'ai eu très peur quand la porte a grincé », quel est le point de vue le plus probable ?
- Omniscient
- Interne
- Externe
« L'homme s'assit sur le banc, l'air triste. Le passant l'ignora. » Que sait le narrateur ?
- Seulement ce qui est visible de l'extérieur.
- Les pensées profondes de l'homme triste.
- L'avenir du passant.
Le mot omniscient vient de racines latines signifiant :
- Celui qui voit l'avenir
- Celui qui sait tout
- Celui qui parle fort
Le mot d’Oscar — Dans votre rédaction, vous écrivez : « Il marchait dans la rue, mais je savais très bien qu’il avait oublié ses clés de voiture. » Quel est ce point de vue ?
Réponses : 1. B · 2. A · 3. B