La négation : ne… pas, ne… que, et tout ce que « non » dit sans le dire
Objectif : Savoir analyser les formes et les effets d'une négation dans un texte.
L’essentiel
La négation totale nie le verbe entier : ne… pas (ou ne… point, forme littéraire). La négation partielle nie une partie seulement et emploie d'autres mots : ne… jamais, ne… plus, ne… rien, ne… personne, ne… aucun, ne… nulle part, ne… guère, ni… ni.
À retenir
- Négation totale : ne… pas (ou ne… point).
- Négation partielle : ne… jamais, plus, rien, personne, aucun.
- Ne… que exprime la restriction : c'est seulement, pas une négation.
- Le ne explétif ne nie rien, après les verbes de crainte et avant que, à moins que.
- La négation lexicale passe par des préfixes et des antonymes.
- La litote nie un contraire pour dire moins et suggérer plus.
- À l'oral familier, le ne tombe ; à l'écrit, il reste.
Le tableau à connaître
| Type | Outils | Exemple |
|---|---|---|
| Totale | ne… pas | Je ne sais pas. |
| Partielle | jamais, rien, plus, personne | Elle ne sort plus. |
| Restriction | ne… que | Il n'a que trois livres. |
| Explétif | ne seul | Je crains qu'il ne tombe. |
| Lexicale | préfixe, antonyme | injuste, incapable |
| Litote | négation d'un contraire | Il n'est pas bête. |
⚠ Attention, piège
- Ne combine jamais pas avec jamais, rien ou personne : « Il ne dit pas rien » change de sens, et « Il ne vient pas jamais » est une faute. Un seul mot de négation suffit avec ne.
- Ne confonds pas ne… que (restriction) avec une négation. Dans « Il ne dort que quatre heures », il dort bien : il dort seulement quatre heures.
Exemples
- Il ne vient pas. (totale) / Il ne vient jamais. (partielle : le temps est nié) / Personne ne vient. (partielle : le sujet est nié)
- Elle a peur qu'il ne vienne. (ne explétif : elle redoute sa venue)
- « Va, je ne te hais point. » (Corneille, Le Cid, III, 4) : Chimène laisse entendre qu'elle aime encore Rodrigue, sans pouvoir le dire.
Le plan de la leçon
- Négation totale et négation partielle
- Restriction et ne explétif : deux faux amis
- Négation lexicale, litote et sous-entendu
- La négation à l'oral et dans les niveaux de langue
- Méthode : commenter une négation
Je me teste
« Il n'a que deux euros. » Que marque ne… que ?
- la négation partielle
- la restriction
- la négation totale
« Personne ne l'a vu. » Quelle forme de négation ?
- restriction
- négation totale
- négation partielle
« Je crains qu'il ne pleuve. » Que signifie cette phrase ?
- Je souhaite la pluie
- Je redoute la pluie
- Je suis sûr qu'il ne pleuvra pas
Quel mot est construit avec un préfixe négatif ?
- imaginaire
- illisible
- incendie
Réponses : 1. B · 2. C · 3. B · 4. B