Les pronoms réfléchis, réciproques et démonstratifs : myself, each other, its et that sans se tromper
Objectif : Savoir choisir le pronom juste selon la réflexivité, la réciprocité ou la distance.
L’essentiel
Un pronom réfléchi renvoie au sujet de la phrase : l'action revient sur celui qui la fait. Il se forme avec -self au singulier et -selves au pluriel.
À retenir
- Myself, yourself, himself, ourselves, themselves : l'action revient sur le sujet.
- Each other (one another) : A agit sur B et B sur A ; possessif each other's.
- Après un verbe de toilette évident, pas de pronom : he washed.
- A friend of mine, jamais a my friend : article + nom + of + possessif.
- Its sans apostrophe = possessif ; it's = it is ou it has.
- This et these sont proches, that et those lointains, dans l'espace comme dans le temps.
- That reprend une idée déjà dite : That is why, That's true.
Le tableau à connaître
| Personne | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| 1re | myself | ourselves |
| 2e | yourself | yourselves |
| 3e | himself, herself, itself | themselves |
⚠ Attention, piège
- Contrairement au français, l'anglais n'ajoute pas de pronom aux verbes de toilette quand le sens est évident : He washed, shaved and dressed in five minutes (et non himself).
- On n'écrit jamais a friend of me ni a friend of my. Les pronoms possessifs ne prennent pas d'apostrophe : yours, hers, ours, theirs.
Exemples
- Emma cut herself while she was cooking. The two brothers never borrow each other's books, but they often help each other with their homework.
- She is a cousin of mine. He is a colleague of Anna's.
- The cat licked its paw. It's raining, and it's been cold all week (it's been = it has been).
Le plan de la leçon
- Myself, themselves, each other : l'action revient ou se répond
- A friend of mine : le double possessif
- Its et it's : un seul petit trait
- This, that, these, those, et that qui reprend une idée
- Méthode : choisir le bon pronom
Je me teste
Emma cut ___ while she was cooking.
- her
- each other
- herself
Tom and Ella write ___ a postcard every summer.
- each other
- themselves
- their own
She is a friend of ___ .
- me
- mine
- my
The dog is hungry : ___ bowl is empty.
- it's
- its
- its'
Réponses : 1. C · 2. A · 3. B · 4. B