L'heure, la date et le temps : half past one, the 4th of July et at / on / in
Objectif : Savoir dire l'heure et la date et situer un événement avec les bons marqueurs de temps.
L’essentiel
Pour l'heure pile, on dit it's three o'clock. Pour les minutes, on utilise past jusqu'à 30 et to après : ten past two (2 h 10), half past one (1 h 30), a quarter past four (4 h 15), a quarter to four (3 h 45), twenty to six (5 h 40). Pour distinguer le matin de l'après-midi, on ajoute a.m. (avant midi) ou p.m. (après midi) : 7 a.m., 7 p.m.
À retenir
- Heure : past jusqu'à 30, to après (a quarter to four).
- A.m. = matin, p.m. = après-midi.
- Dates : ordinaux (the 4th of July).
- At l'heure ; on le jour ; in le mois, la saison, l'année.
- Passé : yesterday, last month, ago. Futur : tomorrow, next week, in two years.
- Fréquence : every day, once a week.
Le tableau à connaître
| Heure | En anglais |
|---|---|
| 8:00 | eight o'clock |
| 8:15 | a quarter past eight |
| 8:30 | half past eight |
| 8:45 | a quarter to nine |
⚠ Attention, piège
- Half past one veut dire 1 h 30, pas 12 h 30. Et on ne dit pas « half to » : après 30, c'est to.
- Jours et mois s'écrivent avec une majuscule en anglais : Monday, July. En français, on n'en met pas.
Exemples
- The film starts at half past seven p.m. School finishes at a quarter to four.
- My birthday is on the 3rd of April. Christmas is on the 25th of December.
- I get up at seven, we meet on Saturday and we go to Spain in August.
Le plan de la leçon
- L'heure
- La date, les jours et les mois
- At, on, in : les prépositions de temps
- Passé, futur et fréquence
- Méthode : bien placer dans le temps
Je me teste
Comment lit-on 3:30 ?
- thirty to three
- half to three
- half past three
Comment lit-on 4:45 ?
- half to five
- a quarter to five
- a quarter past four
Complète : My birthday is ___ the 3rd of April.
- at
- in
- on
Complète : We go to the beach ___ summer.
- in
- at
- on
Réponses : 1. C · 2. B · 3. C · 4. A