voir ou voire : le verbe et l'adverbe
Objectif : Ne plus se tromper sur : voir ou voire.
L’essentiel
Voir, tout le monde connaît : le verbe de la vision, un des plus fréquents de la langue. Voire, avec son e final, est un adverbe précieux qui signifie « et même » : « c'est difficile, voire impossible ». Il renchérit, il pousse l'idée un cran plus loin.
À retenir
- Voir = le verbe. Test : la conjugaison — je vois, il voyait.
- Voire = « et même », l'adverbe de surenchère. Test : « et même » le remplace.
- « Voire » relève de l'écrit soigné : bien orthographié, il signe un texte tenu ; mal, il le ruine.
- Règle du mot rare : ne l'invitez que si vous êtes sûr de sa tenue.
Le tableau à connaître
| La Forme | Sa Nature | La Phrase | Le Test d'Identité |
|---|---|---|---|
| voir | Le verbe (vision, constat) | Je vais voir un film. Il faut voir pour croire. | Conjuguez : « je VOIS un film, il VOYAIT » — un verbe bouge. |
| voire | Adverbe (= et même) | C'est long, voire interminable. Deux heures, voire trois. | Remplacez par « et même » : « c'est long, ET MÊME interminable » — ça tient. |
⚠ Attention, piège
- « Voire » place la barre haut : c'est un mot d'écrit soigné, de plaidoirie, d'argumentation.
Exemples
- « Viens voir ! » → « viens, je VOIS, tu VOIS » : le verbe se conjugue. Voir.
- « Il faudra des semaines, voire des mois » → « ET MÊME des mois » : la surenchère. Voire.
- « Je veux voir le devis, voire le contrat » → le verbe d'abord (je VOIS le devis), l'adverbe ensuite (ET MÊME le contrat).
Mots-clés
VoirVoire« et même »
Le plan de la leçon
- Le Verbe de Tous les Jours et l'Adverbe du Dimanche
- Les Deux Identités
- Les Tests en Action
- Le Piège du Registre
Le mot d’Oscar — Dossier immobilier : l'aile ouest s'effrite. Votre estimation, Skelet ?