Terms of Use
Application: Ludicademy
Last updated: 2026-07-05
1. Publisher
Ludicademy (the "App") is published by:
- Company: KAMEHA (trade name: Kamehameha-Kyoto)
- Legal status: SARL (single-member French limited company), share capital €5,000
- Address: 32 rue Montorgueil, 75001 Paris, France
- SIREN: 508 616 117 — SIRET (HQ): 508 616 117 00018
- EU VAT: FR48508616117
- Manager / Publication director: Sabine Callies
- Website: https://kameha.fr
- Contact / support: support@kameha.fr
The mobile Application is under development and is not distributed on any platform at this time. Its future release will be reflected in an update to these terms.
2. Purpose
These Terms govern the use of the App, an educational English-learning game. By downloading, installing or using the App, the user fully accepts these Terms. If they do not accept them, they must stop using the App.
3. Access
The App is available as a free version, which gives access to all the game's content within a daily limit on the number of plays, and a full version, unlocked via a one-time in-app purchase, which removes this daily limit and grants unlimited plays. Some features (leaderboards) require an internet connection.
4. In-app purchases
No purchase is offered at this time. The mobile application is in closed testing and is not distributed to the public. The service available on this website is entirely free and involves no transaction.
The publisher does not collect, process or store any billing details. Terms applying to any future paid version will be published in this article when the application is released, and these conditions will be updated accordingly.
5. Accounts and profiles
The App allows creating one or more profiles (name, age, progress), stored on the device; learning data (games played, scores, levels) may be saved on Google Cloud and Unity Gaming Services. Data handling is described in the Privacy Policy. Regarding minors, see section 9.
6. Intellectual property
All elements of the App (code, texts, characters — notably Oscar and Skelet —, visuals, synthetic voices, interface) are protected and remain the property of the publisher or its licensors, subject to the third-party and open-source components listed in the App's credits. Users receive a personal, non-exclusive right of use. Unauthorized reproduction or exploitation is prohibited.
6.1 AI-generated content
For transparency, the publisher discloses that part of the App's content was produced or assisted using AI tools:
- Questions and learning content: written or assisted notably by Claude (Anthropic) and Gemini (Google), then reviewed during development;
- Visuals: some generated via ChatGPT / DALL·E (OpenAI) and Gemini (Google);
- Synthetic voices: produced via Overtone, built on the open-source Piper engine;
- Speech recognition: provided by Whisper (OpenAI).
The publisher will update this information in line with the applicable regulatory framework, notably the EU AI Act.
7. User conduct
The user agrees not to misuse the App and not to attempt to bypass its protections (including in-app purchases). Interactions between players are limited to adding friends and asynchronous duels (score comparison); the App has no messaging, chat or free-text exchange. Data shared with other users is limited to the nickname, score and level. Users are encouraged to choose a respectful, non-identifying nickname. The publisher may restrict access in case of abuse.
8. Availability and liability
The App is provided "as is". The publisher does not guarantee uninterrupted, error-free availability. To the extent permitted by law, the publisher shall not be liable for indirect damages arising from use of the App. Nothing in this section limits the mandatory statutory rights of consumers.
9. Minors
The App is an educational game that may be used by minors. Interactions between players are limited to adding friends and asynchronous duels (score comparison): no messaging, chat or free-text exchange. Data shared with other users is limited to the nickname, score and level; using a non-identifying nickname is recommended for minors.
Under GDPR, in France, consent to data processing for online services is valid from age 15; below that age it must be given or authorized by the holder of parental authority. Minors' data handling is detailed in the Privacy Policy.
10. Changes to the Terms
The publisher may amend these Terms. Users will be informed of substantial changes via an in-app notice and by updating the date at the top of this document. Continued use constitutes acceptance.
11. Governing law and disputes
These Terms are governed by French law, without prejudice to mandatory consumer-protection provisions in the consumer's country of residence. Disputes will be subject to the competent courts under applicable rules. In the event of an unresolved dispute, consumers may use a consumer mediator free of charge. The competent mediator's details will be provided in this section and on request at support@kameha.fr. The European online dispute resolution platform is also available at https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Complément — utilisation du site web ludicademy
Cookies et stockage local
Le site dépose uniquement des traceurs strictement nécessaires, exemptés de consentement préalable (art. 82 de la loi Informatique et Libertés, lignes directrices CNIL) :
- un cookie de session (authentification, jeton anti-CSRF), supprimé à la déconnexion ou à expiration ;
- un cookie de préférence de thème (« ludi_theme » : papier, sombre ou magique), conservé 12 mois ;
- un cookie de continuité de jeu (« ludi_visiteur ») : un identifiant aléatoire posé au premier score joué sans compte, conservé 13 mois, qui permet — uniquement si vous créez un compte ensuite — de retrouver vos parties. Il ne mesure rien et ne quitte jamais le site ;
- du stockage local (localStorage) pour vos préférences de jeu et la file des scores en cas de coupure réseau — ces données ne quittent pas votre navigateur.
Aucun cookie publicitaire n'est déposé, et aucune donnée n'est revendue ni transmise à des régies.
Mesure d'audience — uniquement si vous l'acceptez
Le site utilise Google Analytics 4 pour compter ses visites — et seulement après votre accord. Tant que vous n'avez pas accepté, aucun script de mesure n'est chargé et aucun cookie de mesure n'est déposé : le refus est le réglage par défaut. Votre choix est conservé 13 mois au maximum dans le stockage local de votre navigateur (clé « ludi_consent »), puis la question vous est reposée. Si vous acceptez, Google dépose ses cookies de mesure (« _ga », « _ga_… ») pour 13 mois, avec anonymisation de l'adresse IP. Les signaux publicitaires de Google (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) sont refusés en permanence et ne vous sont jamais demandés. Le détail figure dans la politique de confidentialité.
Hébergement du site
PlanetHoster — 4416 Louis-B.-Mayer, Laval, Québec H7P 0G1, Canada — www.planethoster.com. Les données sont stockées sur des infrastructures situées en France (offre HybridCloud / N0C, datacenter de Paris).
Exercer vos droits directement
Depuis votre page profil, vous pouvez à tout moment exporter l'intégralité de vos données (format JSON) et supprimer votre compte — suppression immédiate et définitive de vos données personnelles ; les résultats de parties sont anonymisés. Vous pouvez aussi écrire au contact indiqué à l'article 1 du présent document.
Addendum — ludicademy website
Cookies and local storage
The website only sets strictly necessary trackers, exempt from prior consent:
- a session cookie (authentication, anti-CSRF token), removed at logout or expiry;
- a theme preference cookie ("ludi_theme"), kept for 12 months;
- a game continuity cookie ("ludi_visiteur"): a random identifier set when you first play without an account, kept for 13 months, whose only purpose is to reunite you with your games if you later create an account. It measures nothing and never leaves the site;
- localStorage for your game preferences and the offline score queue — this data never leaves your browser.
No advertising cookie is set. Audience measurement
(Google Analytics) only loads once you have accepted it: until then no
measurement script is called, and Google's advertising signals
(ad_storage, ad_user_data,
ad_personalization) stay denied. You can change your mind at
any time from the site footer.
Website hosting
PlanetHoster — 4416 Louis-B.-Mayer, Laval, Québec H7P 0G1, Canada — www.planethoster.com. Data is stored on infrastructure located in France (HybridCloud / N0C, Paris datacenter).
Exercise your rights directly
From your profile page you can at any time export all your data (JSON) and delete your account — immediate and permanent removal of your personal data; game results are anonymised. You may also write to the contact given in section 1 of this document.