Skelet — Trois conditionnels numérotés. On dirait des forfaits téléphoniques.
Oscar — Rangés par distance au réel : possible — If it rains, I'll stay. Imaginaire — If I won, I'd travel. Trop tard — If I had studied, I would have passed.
Rangez-les par distance au réel.
1er — c'est possible : If it rains, I'll stay home. (present + will)
2e — c'est imaginaire : If I won the lottery, I'd travel. (prétérit + would)
Skelet — Et moi je dis « If it will rain ». Logique : c'est du futur.
Oscar — C'est LA faute : la partie en if ne porte jamais le futur. If pose la condition, will annonce la suite — chacun sa moitié de phrase, aucun ne traverse.
3e — c'est trop tard : If I had studied, I would have passed. (past perfect + would have)
La faute qui revient : mettre will après if. En anglais, la partie en if ne porte jamais le futur. If it will rain n'existe pas.
Skelet — Le troisième, avec had et would have, il sert vraiment ?
Oscar — C'est le conditionnel des regrets — tout ce qui aurait pu et n'a pas été. Grammaticalement le plus lourd, humainement le plus fréquenté. Apprenez-le, vous aurez de quoi le remplir.