Skelet — Compter des syllabes. Au XXIe siècle. Avec les doigts.
Oscar — Avec les règles : le e final se prononce devant consonne, se tait devant voyelle et en fin de vers. « Ce rêve étrange » : le e de rêve tombe, celui d'étrange sonne.
On compte les syllabes prononcées. Le e final se prononce devant une consonne, se tait devant une voyelle et en fin de vers.
Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant : le e de « rêve » disparaît devant « étrange », celui de « étrange » se prononce devant « et ». Douze syllabes.
Skelet — Et lion, une syllabe ou deux ? Vous allez me dire « ça dépend ».
Oscar — Ça dépend du poète, et c'est mesurable : synérèse une, diérèse deux. Comptez le reste du vers — le total doit tomber juste, c'est lui qui tranche pour vous.
Deux voyelles qui se suivent peuvent compter pour une (synérèse) ou deux (diérèse) : lion vaut une ou deux selon le poète et l'époque.
Comptez toujours à voix haute : l'oreille attrape ce que l'œil manque.
Skelet — Tout ça pour arriver à douze.
Oscar — Douze, c'est l'alexandrin — le mètre roi. Un vers faux dans une dictée de comptage, c'est comme une note fausse au piano : inutile de savoir laquelle, tout le monde l'a entendue.