Skelet — De plus, cependant, en effet… du remplissage de copie, avouez.
Oscar — Un texte sans connecteurs est une liste de phrases ; le lecteur fait les liaisons à votre place, et il les fait mal. Ajouter, opposer, expliquer, conclure : quatre familles, quatre boîtes.
Un texte sans connecteurs se lit comme une liste. Ce sont eux qui montrent le raisonnement.
Ajouter : de plus, en outre, par ailleurs.
Opposer : cependant, néanmoins, en revanche, or.
Expliquer : en effet, car, c'est pourquoi.
Conclure : ainsi, donc, en somme.
Skelet — « En effet », je le mets partout, il fait sérieux.
Oscar — Il annonce une explication, pas une remarque. La moitié des copies l'emploie pour « en fait », qui dit presque le contraire. Un connecteur mal choisi ment sur votre raisonnement.
Attention à en effet : il annonce une explication, pas une conséquence. Beaucoup l'emploient pour « en fait », qui ne veut pas du tout dire la même chose.
Un connecteur mal choisi est plus grave qu'un connecteur absent : il indique un lien logique qui n'existe pas.
Skelet — Donc j'en mets combien ? Un par phrase ?
Oscar — Un par articulation réelle. Le connecteur signale un virage ; en mettre sur une ligne droite, c'est du clignotant en continu — le lecteur cesse d'y croire.