Anglais · 2ᵈᵉ (B1) — American culture : language
Score : …… / 13◆◆1 Entraînement
Entoure la bonne réponse.
Que signifie 'buck' en argot américain ?
- A car
- A dollar
- A friend
- A minute
Que signifie 'a rain check' ?
- A weather forecast
- An umbrella purchase
- A refund form
- A promise to accept an invitation another time
Que signifie 'to drop the ball' ?
- To make a mistake or fail a responsibility
- To share a task
- To finish a game
- To start a project
Comment appelle-t-on un soda dans certaines régions du Midwest américain ?
- Juice
- Tonic
- Pop
- Fizz
Qu'est-ce que le 'Southern drawl' ?
- A rapid clipped delivery
- A nasal Midwestern accent
- A slower speech with lengthened vowels in the American South
- A New York feature
Que signifie 'a ballpark figure' ?
- A ticket price
- An exact total
- A losing score
- A rough estimate
Que signifie 'to pass the buck' ?
- To win a bet
- To make a profit
- To shift responsibility to someone else
- To pay a debt
Que signifie 'to hit the road' ?
- To leave and begin travelling
- To break down
- To repair a highway
- To slow down
Que décrit l'expression 'Monday morning quarterback' ?
- A weekend sports fan
- Someone who criticises decisions after the outcome is known
- An early riser
- A team captain
Qu'est-ce que le 'Spanglish' ?
- A written code
- Mixed use of Spanish and English by bilingual speakers
- An artificial language
- A Spanish dialect of Mexico
2 Défi ★ niveau 2ᵈᵉ (B1)
Pour aller plus loin : trois questions de plus, parmi les plus difficiles de la classe.
Quel est le mot régional pour un long sandwich dans certaines régions du nord-est ?
- Wrap
- Taco
- Hoagie or grinder
- Bap
D'où vient l'expression 'to touch base' ?
- Card games
- Boxing
- Baseball
- Sailing
Pourquoi l'accent de Boston est-il connu ?
- Nasal vowels only
- Rolling the r strongly
- Dropping the r sound after vowels
- Silent consonants
Comment ça s’est passé ? ○ Facile ○ Moyen ○ Difficile