Anglais · bac+2 (C1) — Citation
Score : …… / 18◆1 Entraînement
Entoure la bonne réponse.
« Le véritable artiste laissera sa femme mourir de faim, ses enfants aller pieds nus, sa mère trimer pour lui, avant de consentir à travailler uniquement pour l’argent. »
- Family over all
- Comfort over work
- Art over money
- Money over art
« Le passé n’est jamais mort. Il n’est même pas passé. »
- It still affects the present.
- History is boring.
- The past is gone forever.
- The future is more important.
« On ne peut pas rentrer chez soi à nouveau. »
- Things change and you can’t relive it.
- Returning is easy.
- Home is always the same.
- Home doesn’t exist.
« Le pire ennemi du savoir n’est pas l’ignorance, c’est l’illusion du savoir. »
- Lack of access
- Complexity
- False certainty
- Forgetfulness
« Toto, j’ai l’impression que nous ne sommes plus au Kansas. »
- Missing a pet.
- Feeling completely at home.
- Planning a trip.
- Realizing you’re in a strange new place.
« Il est dangereux d’avoir raison là où les puissants ont tort. »
- Errors are harmless.
- Being right against power carries risk.
- Truth is safe.
- Authorities are always right.
« Le tout est plus que la somme des parties. »
- Emergent properties
- Individual components
- Randomness
- Simplicity
« La frontière entre le bien et le mal traverse le cœur de chaque homme. »
- Religious faith
- Moral complexity
- Genetic determinism
- Social class
« La première règle du Fight Club, c’est : on ne parle pas du Fight Club. »
- A friendly chat.
- A rule of strict secrecy.
- An open invitation.
- A safety warning.
« Le privilège d’une vie est de devenir soi-même. »
- Wealth
- Fame
- Authenticity
- Power
2 À relier
Relie chaque question à sa réponse.
- « L’homme est le seul animal qui rougit. Ou qui en ait besoin. »•
- « Quand les aigles se taisent, les perroquets commencent à jacasser. »•
- « La paix vient de l’intérieur ; ne la cherche pas au-dehors. »•
- « Le contraire de l’amour n’est pas la haine, c’est l’indifférence. »•
- « Chacun voit ce que tu sembles, peu sentent ce que tu es. »•
- •It lets fools speak
- •Apathy
- •Most judge by appearances.
- •Look inward for peace.
- •Moral shame
3 Défi ★ niveau bac+2 (C1)
Pour aller plus loin : trois questions du niveau de la classe.
« Ne cherche pas à suivre les sages ; cherche ce qu’ils cherchaient. »
- Pursue their aims, not mere imitation.
- Copy the wise exactly.
- Seek nothing.
- Ignore the wise.
« L’artiste est un menteur qui dit la vérité. »
- Revealing reality through fiction
- Literal accuracy
- Scientific truth
- Historical fact
« La seule chose qui nous soutient dans la vie est la conscience de l’immense infériorité de tous les autres. »
- Being humble
- Helping others
- Feeling superior
- Avoiding people
Comment ça s’est passé ? ○ Facile ○ Moyen ○ Difficile