Gardée dans ce navigateur : elle reviendra sur toutes vos fiches. Le titre, la consigne et les questions se changent avec « Modifier la fiche ».
Une réponse fausse, un énoncé bancal ? Choisissez la question avec « ⚑ Signaler » : le signalement part à l’équipe, qui la corrige ou la retire de toutes les fiches et de tous les jeux. Ni compte, ni adresse demandés.
Mode modification. Cliquez sur un texte pour le changer ; ✓ désigne la bonne réponse, × retire une question.
Vos changements restent dans ce navigateur.
Ludicademyludicademy.fr · apprendre en jouant, du CP à la Terminale
Nom :Prénom :Classe :Date :
Leçon · Chocolat, robot, pyjama : les mots qui ont fait le tour du monde
Score : …… / 8◆◆
1 Entraînement
Entoure la bonne réponse.
De quelle langue le mot « chocolat » est-il arrivé jusqu'au français, après un long voyage en valise ?
Du persan
Du chinois
De l'arabe
Du nahuatl (langue aztèque)
De quelle langue le mot « robot » est-il arrivé jusqu'au français, après un long voyage en valise ?
Du turc
Du nahuatl (langue aztèque)
Du tchèque
Du japonais
De quelle langue le mot « anorak » est-il arrivé jusqu'au français, après un long voyage en valise ?
Du persan
Du japonais
Du tchèque
De l'inuit
Que veut dire « jeter l'éponge » ?
faire le ménage
nettoyer une erreur
abandonner
se laver
Que veut dire « avoir la puce à l'oreille » ?
se douter de quelque chose
recevoir un secret
entendre un bruit
avoir un bourdonnement dans les oreilles
De quelle langue le mot « pyjama » est-il arrivé jusqu'au français, après un long voyage en valise ?
Du japonais
Du turc
Du chinois hokkien
Du persan (via l'hindi)
Qui a dit : « J’ai tiré sur un éléphant en pyjama. » ?
Nelson Mandela (attributed)
Seneca (reversed)
Wayne Gretzky
Marx Brothers
Qui a dit : « Un matin, j’ai tiré sur un éléphant en pyjama. Comment il s’est retrouvé dans mon pyjama, je ne sais pas. » ?
Marx Brothers
Karl Marx (after Hegel)
Lawrence Lessig
Nicolas Chamfort
Comment ça s’est passé ?○ Facile○ Moyen○ Difficile
Le mot d’Oscar — C'est un mot aztèque, arrivé par l'espagnol.
Corrigé
Et maintenant, en ligne
La même notion, sans imprimer : relire la leçon, se tester, ou jouer.
Les questions viennent de la banque du site, qui sert aussi ses jeux : vos élèves peuvent s’entraîner sur les mêmes notions
en ligne, au Quiz Express. Pour régler thèmes, nombre et format :
l’atelier des fiches.
Régler une autre fiche
Ludicademy sur votre écran d’accueil —
sans passer par un magasin d’applications.
Appuyez sur Partager, en bas de l’écran,
puis sur « Sur l’écran d’accueil ».
Ouvrez le menu du navigateur (⋮) puis
« Installer l’application » — ou
« Ajouter à l’écran d’accueil ».