La famille élargie : survivre aux réunions de famille — CM1
Objectif : Apprendre à nommer la parenté étendue, utiliser les adjectifs possessifs et décrire les membres de sa famille pour esquiver les questions gênantes.
L’essentiel
Le dimanche midi, lors des grands repas de famille, la table se remplit d'une foule d'adultes et d'enfants plus ou moins bruyants. Entre les grands-parents qui posent des questions pièges sur vos notes d'école et les petits cousins qui renversent du jus d'orange sur vos baskets, identifier précisément chaque membre de la parenté devient une question de sécurité tactique.
À retenir
- Les membres élargis : uncle (oncle), aunt (tante), cousin (cousin/cousine), grandfather (grand-père), grandmother (grand-mère).
- Les groupes : grandparents (grands-parents), relatives (les proches / la famille).
- Faux ami majeur : parents = le père et la mère uniquement.
- Le mot cousin est invariable pour les filles et les garçons.
- Pour présenter : This is my uncle, These are my cousins.
Le tableau à connaître
| Membre de la Famille | En Anglais | Rôle Tactique au Repas |
|---|---|---|
| L'oncle blagueur | an uncle | Raconte toujours la même histoire au bout de la table. |
| La tante bienveillante | an aunt | Distribue des parts de gâteau supplémentaires en cachette. |
| Le cousin complice | a cousin | Partenaire de jeu pour s'échapper dans le jardin. |
| La cousine bavarde | a cousin | Mot invariable : s'utilise aussi bien pour une fille. |
| Le grand-père sage | a grandfather | S'endort paisiblement dans le grand fauteuil du salon. |
| La grand-mère gâteau | a grandmother | Fournisseur officiel de friandises sans surveillance. |
⚠ Attention, piège
- Ne confondez pas parents (ton père et ta mère) avec relatives (tous les membres de ta famille comme les oncles, tantes et cousins) !
Mots-clés
family treeextended familyan unclean auntcousinsa grandfathera grandmothera cousingrandparentsrelatives
Le plan de la leçon
- La cartographie de la tribu du dimanche
- Le détail qui compte
- Et dans la vraie vie
Je me teste
Quel mot anglais désigne à la fois un cousin garçon et une cousine fille ?
- Cousin
- Nephew
- Cousine
- Niece
Que signifie exactement le mot « relatives » en anglais ?
- Les membres de la famille élargie / les proches
- Les professeurs d'école
- Uniquement le père et la mère
- Les voisins du quartier
Quelle phrase est correcte pour présenter sa tante en anglais ?
- This is my aunt
- This is a relatives
- This is my uncle
- This is his parents
Le mot d’Oscar — Skelet, is that noisy man near the window your uncle?
Réponses : 1. A · 2. A · 3. A