Ordinateur et fichiers : le kit de survie
Objectif : Maîtriser le vocabulaire numérique pour sauver un devoir effacé à la dernière minute ou aider ses parents.
L’essentiel
Le travail en salle informatique du collège ressemble parfois à un film catastrophe : un clic malheureux sur la mauvaise touche, une fenêtre qui se ferme toute seule et votre exposé d'anglais de trois pages disparaît dans les limbes du disque dur !
À retenir
- Matériel informatique : screen (écran), keyboard (clavier), mouse (souris), printer (imprimante).
- Fichiers et dossiers : a file (un fichier), a folder (un dossier), flash drive (clé USB).
- Commandes essentielles : click on save (enregistrer), delete (supprimer), copy and paste (copier-coller).
- Transfert réseau : download (télécharger vers soi) / upload (téléverser vers le serveur).
- Annuler une erreur : undo (annuler la dernière action).
- Sauvegarde : back up my files (faire une copie de sauvegarde).
Le tableau à connaître
| Composant Numérique | En Anglais | Rôle Stratégique en Salle Informatique |
|---|---|---|
| L'écran d'affichage | the screen | La surface lumineuse où s'affichent vos devoirs. |
| Le clavier à touches | the keyboard | L'outil de frappe pour taper vos textes en anglais. |
| La souris optique | the mouse | Le dispositif de pointage pour cliquer sur les icônes. |
| Le dossier de stockage | a folder | Le tiroir virtuel où ranger vos documents scolaires. |
| Le fichier texte | a file | Le document numérique contenant votre exposé. |
| La clé de secours | a USB flash drive | La mémoire externe pour emporter vos devoirs chez vous. |
⚠ Attention, piège
- Ne confondez pas to delete (effacer définitivement) et to close (fermer une fenêtre sans effacer le fichier) !
Mots-clés
computers and filesthe screenthe keyboardthe mousethe folderto saveto deletea foldera filea USB flash drive
Le plan de la leçon
- Le sauvetage d'urgence en salle informatique
- Le détail qui compte
- Et dans la vraie vie
Je me teste
Quel bouton devez-vous cliquer pour conserver votre travail sur l'ordinateur ?
- Save
- Delete
- Close
Que signifie la commande informatique « Copy and paste » ?
- Copier et coller
- Télécharger et imprimer
- Ouvrir et fermer
- Couper et effacer
Quelle est la différence entre « download » et « upload » ?
- Download imprime, upload affiche à l'écran
- Il n'y a aucune différence
- Download efface, upload enregistre
- Download télécharge vers son appareil, upload envoie vers internet
Le mot d’Oscar — Skelet, why is your computer monitor completely black?
Réponses : 1. A · 2. A · 3. D