Some, any, no : négocier sans rien promettre
Objectif : Exprimer des quantités imprécises pour négocier, ou utiliser le non catégorique pour esquiver.
L’essentiel
Dans les négociations de la cour de récréation — qu'il s'agisse d'échanger des cartes de collection, de partager un paquet de gâteaux ou d'esquiver une corvée de ramassage de ballons —, donner des chiffres précis peut vous piéger. Si vous annoncez fièrement que vous avez cinq paquets de chips, tout le monde exigera sa part !
À retenir
- Some : phrases affirmatives (I have some friends) et offres polies (Would you like some tea?).
- Any : phrases négatives avec not (I don't have any pencils) et questions générales (Do you have any pets?).
- No : négation directe avec verbe affirmatif (I have no money = zéro argent).
- Interdiction absolue de la double négation : bannir don't have no.
- Politesse : Can I have some water, please?.
Le tableau à connaître
| Type de Phrase | Quantifieur Clé | Exemple Tactique dans la Cour |
|---|---|---|
| Phrase affirmative | some | I have some biscuits (J'ai quelques biscuits, quantité floue). |
| Phrase négative ordinaire | any | I don't have any cards (Je n'ai pas de cartes à échanger). |
| Question standard | any | Do you have any pens? (As-tu des stylos disponibles ?). |
| Offre polie / Demande | some | Would you like some juice? (Offre où l'on espère un oui). |
| Négation catégorique | no | I have no time (Refus sec sans auxiliaire négatif). |
| Quantité nulle absolue | no | There are no excuses (Zéro excuse acceptée par le maître). |
⚠ Attention, piège
- Ne faites jamais de double négation ! On dit I have no time ou I don't have any time, mais jamais I don't have no time.
Mots-clés
someanynoI have some biscuitsI don't have any cardsDo you have any pens?Would you like some juice?I have no timeThere are no excusesThere are some apples on the table
Le plan de la leçon
- L'art de doser ses promesses dans la cour
- Le détail qui compte
- Et dans la vraie vie
Je me teste
Quel mot devez-vous choisir dans la phrase négative « I don't have ... pencils » ?
- Any
- Some
- None
- No
Quelle phrase respecte la règle pour offrir poliment du gâteau à un invité ?
- Would you like some cake?
- Would you like any cake?
- Would you like none cake?
- Would you like no cake?
Comment exprime-t-on correctement qu'on n'a pas de temps en utilisant « no » ?
- I don't have no time
- I have no time
- I haven't no time
- I not have no time
Le mot d’Oscar — Skelet, do you have any spare pens for your neighbour?
Réponses : 1. A · 2. A · 3. B