Le discours indirect : propager les rumeurs du collège
Objectif : Apprendre à rapporter discrètement les paroles des autres en décalant les temps vers le passé.
L’essentiel
Répéter ce que quelqu'un a dit est la base de la survie sociale au collège. Mais attention, quand vous rapportez une parole, le temps a passé. Il faut donc tout décaler vers le passé pour prouver que la rumeur est bien actée !
À retenir
- Discours indirect = on enlève les guillemets et on décale le verbe vers le passé.
- Les pronoms changent obligatoirement pour garder le sens (I devient he ou she).
- Les mots de temps vieillissent vite (today devient that day).
Le tableau à connaître
| Le direct (Le flagrant délit) | L'indirect (La rumeur) |
|---|---|
| I play tennis | He said he played tennis. (Présent devient Passé). |
| I am eating | She said she was eating. (Présent Continu devient Passé continu). |
| I went out | He said he had gone out. (Passé devient Past Perfect). |
⚠ Attention, piège
- Ne soyez pas un perroquet sans cerveau. Si votre ami se plaint en disant I am totally exhausted, ne dites surtout pas 'He said I am totally exhausted' au professeur.
Exemples
- He said HE was totally exhausted.
Mots-clés
He saidI play tennisHe said he played tennis.I am eatingShe said she was eating.I went outHe said he had gone out.I am totally exhaustedHe said HE was totally exhausted.Where exactly is Alex?
Le plan de la leçon
- L'art du commérage
- La machine à remonter le temps
- Le syndrome du perroquet
Le mot d’Oscar — Where exactly is Alex?