Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
5ᵉ A2 · Grammaire

Le discours indirect : propager les rumeurs du collège

Apprendre à rapporter discrètement les paroles des autres en décalant les temps vers le passé.

≈ 1 min de lecture · palier 5ᵉ A2 · trois questions à la fin

Version française English version

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 27 août 2026 · Notre méthode

En bref
  • Discours indirect = on enlève les guillemets et on décale le verbe vers le passé.
  • Les pronoms changent obligatoirement pour garder le sens ( I devient he ou she ).
  • Les mots de temps vieillissent vite ( today devient that day ).

L'art du commérage

Répéter ce que quelqu'un a dit est la base de la survie sociale au collège. Mais attention, quand vous rapportez une parole, le temps a passé. Il faut donc tout décaler vers le passé pour prouver que la rumeur est bien actée !

La machine à remonter le temps

Quand vous balancez un ami avec He said (il a dit), tous les verbes de sa phrase reculent d'un cran temporel.

Le direct (Le flagrant délit)L'indirect (La rumeur)
I play tennisHe said he played tennis. (Présent devient Passé).
I am eatingShe said she was eating. (Présent Continu devient Passé continu).
I went outHe said he had gone out. (Passé devient Past Perfect).

Le syndrome du perroquet

Ne soyez pas un perroquet sans cerveau. Si votre ami se plaint en disant I am totally exhausted, ne dites surtout pas 'He said I am totally exhausted' au professeur. N'oubliez jamais d'adapter les pronoms personnels ! He said HE was totally exhausted.

Mise en situation : Le téléphone arabe

OscarWhere exactly is Alex?
SkeletHe explicitly said he was very sick.
OscarBut he told Tom: "I am going to the mall".
SkeletOh, then he said he was going to the mall. He clearly lied to me too.

À retenir
  • Discours indirect = on enlève les guillemets et on décale le verbe vers le passé.
  • Les pronoms changent obligatoirement pour garder le sens (I devient he ou she).
  • Les mots de temps vieillissent vite (today devient that day).

Expressions à emporter

Expression Traduction
I am totally exhausted → He said he was totally exhaustedIl a dit qu’il était totalement épuisé
We really love cheese pizza → They said they really loved cheese pizzaIls ont dit qu’ils aimaient vraiment la pizza au fromage
I will text you tomorrow → She said she would text me the following dayElle a dit qu’elle m’enverrait un message le lendemain
I can run very fast → John boasted that he could run very fastJohn s'est vanté de pouvoir courir très vite
We are playing video games → They mentioned they were playing video gamesIls ont mentionné qu’ils jouaient aux jeux vidéo
I visited Rome last summer → She claimed she had visited Rome the previous summerElle a prétendu qu'elle avait visité Rome l'été précédent

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

52 exercices corrigés d'anglais en 5ᵉ A2 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « Le grand livre des citations » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 5ᵉ A2