Voix passive : cacher le coupable avec élégance
Objectif : Utiliser la voix passive au présent et au passé pour mettre l’action ou l’objet au premier plan plutôt que le responsable.
L’essentiel
La voix passive est très pratique quand on veut mettre l’accent sur ce qui s’est passé, plutôt que sur la personne qui l’a fait. Alex broke the window accuse Alex. The window was broken regarde la fenêtre avec tristesse et laisse planer un grand mystère.
À retenir
- Passive = be + participe passé.
- Elle met en avant ce qui subit l’action.
- By permet d’ajouter le responsable.
- Le temps se porte sur l’auxiliaire be.
Le tableau à connaître
| Voix | Exemple | Effet |
|---|---|---|
| Active | Alex broke the window. | On sait qui a fait l’action. |
| Passive | The window was broken. | On insiste sur la fenêtre, pas sur le coupable. |
⚠ Attention, piège
- Le participe passé est obligatoire. On dit The room is cleaned, pas The room is clean si on parle de l’action de nettoyer.
Le conseil
La voix passive se construit avec be conjugué au bon temps + participe passé. Elle met en avant la personne ou la chose qui subit l’action.
Mots-clés
Alex broke the windowThe window was brokenbeAlex broke the window.The window was broken.isareEnglish is spoken in many countries.waswere
Le plan de la leçon
- Quand le coupable disparaît de la phrase
- Active ou passive ?
- La formule
- Ajouter le responsable avec by
Le mot d’Oscar — The window was broken yesterday. Who did it?