Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Fiche de révision : Les néologismes

L’essentiel de la leçon, ce qu’il faut retenir, les pièges et un petit test : une page à relire avant le contrôle.

Ludicademyludicademy.fr · apprendre en jouant, du CP à la Terminale
Fiche de révision · Français · 2de · vocabulaire

Les néologismes

Objectif : les mots qui viennent de naître

L’essentiel

« Ordinateur » a été inventé en 1955 ; « courriel » dans les années 1990 ; « vlog » et « infox » sont plus jeunes que vous. Les NÉOLOGISMES sont les mots nouveaux — et leur existence prouve que la langue n'est pas un monument mais un atelier : elle fabrique en continu, avec des procédés réguliers qu'on peut démonter.

À retenir

  • Les procédés : dérivation, composition, mot-valise, emprunt, francisation, sigle devenu mot.
  • Personne ne décide : l'usage adopte, le dictionnaire constate. L'Académie propose, les gens tranchent.
  • Le test de survie : combler un vide. Courriel a pris ; cédérom est mort avec l'objet.
  • En copie : seulement les néologismes constatés — ni le trop-frais, ni l'inventé.
  • La langue est un atelier, pas un monument : elle fabrique avec les pièces des chapitres précédents.

Le tableau à connaître

Le ProcédéLa RecetteLes Exemples
La dérivationPréfixe ou suffixe sur un mot existantdéconfinement, covoiturage, ubériser
La compositionDeux mots attelésporte-clés, chou-fleur, cybersécurité
Le mot-valiseDeux mots fusionnés par le milieuinformatique, alicament (aliment + médicament), franglais
L'empruntPris tel quel à une autre langueweek-end, pizza, sushi, hashtag
La francisation d'empruntL'emprunt traduit ou adaptécourriel (courrier + électronique), mot-dièse, baladeur

⚠ Attention, piège

  • En rédaction scolaire, le néologisme est un outil à double tranchant : les mots installés (ordinateur, covoiturage) sont du vocabulaire normal ; les mots trop frais (le verlan de l'année, l'anglicisme du moment) datent votre texte et dérangent le registre.

Exemples

  • Personne — et tout le monde : un néologisme « existe » quand l'usage l'adopte.
  • Le test de survie d'un néologisme : comble-t-il un VIDE ? « Courriel » a pris, « cédérom » est mort avec l'objet, « mél » n'a jamais vraiment vécu.

Le plan de la leçon

  1. La Langue Fabrique du Neuf en Continu
  2. L'Atelier de Fabrication
  3. Qui Décide qu'un Mot Existe
  4. Le Piège du Néologisme en Copie

Je me teste

  1. « Clavardage » (bavarder au clavier, au Québec) est…

    1. Une dérivation simple
    2. Un mot-valise
    3. Un emprunt à l'anglais
  2. Dans une dissertation, le mot le plus sûr :

    1. le buzz de ouf
    2. covoiturage
    3. pratiquable* (inventé)

Le mot d’Oscar — Dossier d'état civil : les mots nouveaux. Skelet, trois naissances à enregistrer cette semaine.

Réponses : 1. B · 2. B

La leçon complète, ses exercices et ses jeux : ludicademy.fr/lecon/1567fiche de révision · usage libre en classe et à la maison

Toutes les fiches de révision : par matière et par classe · les fiches d’exercices : la bibliothèque.