Participe passé suivi d'un infinitif : l'accord du sujet réel
Objectif : Résoudre l'accord du participe passé suivi d'un infinitif en identifiant si le COD fait ou subit l'action de l'infinitif.
L’essentiel
Parmi les subtilités de la morphosyntaxe française qui continuent de déconcerter les rédacteurs chevronnés, l'accord du participe passé suivi d'un verbe à l'infinitif occupe une place de choix.
À retenir
- Le participe suivi d'un infinitif s'accorde si le COD placé avant fait l'action de l'infinitif.
- Il reste invariable si le COD placé avant subit l'action de l'infinitif.
- Test décisif : transformer l'infinitif en proposition active (« qui faisait l'action »).
- Le participe « fait » suivi d'un infinitif est TOUJOURS invariable (les ponts qu'il a fait construire).
- Les rectifications de 1990 préconisent l'invariabilité du participe « laissé » devant un infinitif.
Le tableau à connaître
| Énoncé analysé | Rôle du COD par rapport à l'infinitif | Règle et statut de l'accord |
|---|---|---|
| « Les musiciens que j'ai entendus jouer » | Les musiciens font l'action de jouer | Accord au masculin pluriel (-s). |
| « Les symphonies que j'ai entendu jouer » | Les symphonies sont jouées (subissent) | Invariabilité absolue du participe. |
| « La chanteuse que j'ai vue répéter » | La chanteuse fait l'action de répéter | Accord au féminin singulier (-e). |
| « La pièce que j'ai vu répéter » | La pièce est répétée par la troupe | Invariabilité absolue du participe. |
| « Les arbres que j'ai vus tomber » | Les arbres accomplissent la chute | Accord au masculin pluriel (-s). |
| « Les arbres que j'ai vu abattre » | Les arbres sont abattus par les bûcherons | Invariabilité absolue du participe. |
⚠ Attention, piège
- Attention aux participes pronominaux suivis d'un infinitif ! Dans « Elle s'est sentie défaillir », le pronom réfléchi s' est le sujet de l'action défaillir (elle défaille) : l'accord s'impose au féminin singulier.
Mots-clés
quedémolirvufairefaitlaisser
Le plan de la leçon
- La mécanique d'attribution du rôle agentif
- Le détail qui compte
- Et dans la vraie vie
Je me teste
Quelle phrase est orthographiée avec une rigueur absolue selon la règle du sujet agentif ?
- Les actrices que j'ai vues répéter sur scène sont talentueuses
- Les actrices que j'ai vus répéter sur scène sont talentueuses
- Les actrices que j'ai vue répéter sur scène sont talentueuses
- Les actrices que j'ai vu répéter sur scène sont talentueuses
Pourquoi le participe passé reste-t-il invariable dans « La mélodie que j'ai entendu chanter » ?
- Parce que le nom mélodie est féminin
- Parce que la mélodie subit l'action de chanter et ne produit aucun son par elle-même
- Parce que le verbe chanter est un verbe intransitif du premier groupe
- Parce que le verbe entendre refuse toujours l'accord au passé composé
Comment s'écrit correctement le verbe « faire » dans « Ces bêtises, il les a ... faire à son frère » ?
- fait (invariable)
- faites (féminin pluriel)
- faite (féminin singulier)
- faits (masculin pluriel)
Le mot d’Oscar — Skelet, accordez cette phrase : « Les oiseaux que j'ai (entendre) chanter ».
Réponses : 1. A · 2. B · 3. A