Quelle langue parle-t-on dans quel pays
Objectif : il y a plus de gens qui parlent espagnol au Mexique qu'en Espagne
L’essentiel
On croit souvent qu'un pays égale une langue. Ce n'est presque jamais vrai. Le français ne se parle pas seulement en France.
À retenir
- Une langue dépasse presque toujours les frontières d'un pays
- Le français : France, Belgique, Suisse, Québec, de nombreux pays d'Afrique
- L'espagnol est plus parlé au Mexique qu'en Espagne
- Le portugais est plus parlé au Brésil qu'au Portugal
- La Suisse a quatre langues officielles
- Français, espagnol, italien, portugais et roumain viennent du latin
- Allemand, néerlandais, anglais et suédois sont germaniques
- Le basque ne ressemble à aucune autre langue connue
Le tableau à connaître
| La langue | Où on la parle |
|---|---|
| le français | la France, la Belgique, la Suisse, le Québec, de nombreux pays d'Afrique |
| l'espagnol | l'Espagne, le Mexique, l'Argentine, la Colombie, le Pérou, le Chili |
| le portugais | le Portugal et le Brésil |
| l'anglais | le Royaume-Uni, l'Irlande, les États-Unis, le Canada, l'Australie |
| l'allemand | l'Allemagne, l'Autriche, une partie de la Suisse |
| l'italien | l'Italie, et une partie de la Suisse |
⚠ Attention, piège
- Le BASQUE est un cas unique en Europe : personne ne sait à quelle famille il appartient. Il ne ressemble ni au français, ni à l'espagnol, ni à aucune autre langue connue.
Exemples
- La Suisse a quatre langues officielles : l'allemand, le français, l'italien et le romanche. Un pays plus petit que la moitié de la France, et quatre langues.
Le plan de la leçon
- Une langue ne s'arrête pas aux frontières
- Les grandes langues et leurs pays
- Bonjour, langue par langue
- Les langues cousines
- Les langues les plus parlées du monde
- Les alphabets ne sont pas les mêmes
Je me teste
Comment dit-on bonjour en portugais ?
- buongiorno
- goedendag
- hola
- bom dia
Dans quel pays parle-t-on portugais en plus du Portugal ?
- l'Argentine
- le Mexique
- le Brésil
- l'Espagne
Laquelle de ces langues ne vient PAS du latin ?
- l'italien
- l'espagnol
- l'allemand
- le roumain
Combien de langues officielles la Suisse compte-t-elle ?
- Trois
- Une
- Quatre
- Deux
Le mot d’Oscar — Et du Brésil.
Réponses : 1. D · 2. C · 3. C · 4. C