Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Fiche de révision : Que diable allait-il faire dans cette galère : les répliques du théâtre et de la poésie

L’essentiel de la leçon, ce qu’il faut retenir, les pièges et un petit test : une page à relire avant le contrôle.

Ludicademyludicademy.fr · apprendre en jouant, du CP à la Terminale
Fiche de révision · Culture · 5e · théâtre

Que diable allait-il faire dans cette galère : les répliques du théâtre et de la poésie

Objectif : Le Cid et le Discours de la méthode datent de la même année, 1637, l'un sur la scène, l'autre en librairie

L’essentiel

Le théâtre a donné à la langue française quelques-unes de ses phrases les plus célèbres. Elles ont été écrites pour être dites à voix haute, devant une salle, et c'est sans doute pour cela qu'elles se retiennent si bien : elles ont un rythme, souvent celui du vers. Au XVIIe siècle, deux auteurs dominent la scène : Pierre Corneille pour la tragédie, Molière pour la comédie.

À retenir

  • Le Cid de Corneille est joué en 1637, l'année du Discours de la méthode
  • « Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort » : Rodrigue, dans Le Cid
  • « Le temps est un grand maître, il règle bien des choses » : Corneille, Sertorius
  • « Que diable allait-il faire dans cette galère ? » : Molière, Les Fourberies de Scapin
  • « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger » : Molière, L'Avare, qui reprend une maxime antique
  • « Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée » : Musset
  • « J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ans » : Baudelaire, Les Fleurs du mal, 1857
  • Molière s'appelait Jean-Baptiste Poquelin

Le tableau à connaître

La répliqueLa pièceLa situation
« Que diable allait-il faire dans cette galère ? »Les Fourberies de Scapin, 1671un père avare apprend que son fils serait retenu sur une galère turque contre rançon
« Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. »L'Avare, 1668une vieille maxime, citée par un personnage devant l'avare Harpagon, qui voudrait économiser sur le repas

⚠ Attention, piège

  • « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger » n'est pas une invention de Molière : c'est une maxime très ancienne, que les auteurs de l'Antiquité attribuaient déjà à Socrate.

Exemples

  • Corneille a écrit beaucoup d'autres pièces.

Le plan de la leçon

  1. Des répliques devenues des proverbes
  2. Corneille et Le Cid
  3. Molière, la comédie
  4. Musset et Baudelaire, au XIXe siècle

Je me teste

  1. Qui a écrit « Que diable allait-il faire dans cette galère ? » ?

    1. Antoine de Saint-Exupéry
    2. Molière
    3. Léon Tolstoï
    4. Mark Twain
  2. De quelle œuvre est tirée « Nous partîmes cinq cents, mais par un prompt renfort nous nous vîmes trois mille en arrivant au port » ?

    1. Éthique à Nicomaque
    2. Le Cid
    3. Blanche-Neige
    4. Le Petit Prince
  3. De quelle œuvre est tirée « Le temps est un grand maître, il règle bien des choses » ?

    1. Les Fourberies de Scapin
    2. Le Petit Poisson et le Pêcheur
    3. La Barbe bleue
    4. Sertorius
  4. Qui a dit « Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée » ?

    1. Alfred de Musset
    2. L'Ecclésiaste
    3. Paul Valéry
    4. La Genèse

Le mot d’Oscar — C'est Molière. C'est comique.

Réponses : 1. B · 2. B · 3. D · 4. A

La leçon complète, ses exercices et ses jeux : ludicademy.fr/lecon/4862fiche de révision · usage libre en classe et à la maison

Toutes les fiches de révision : par matière et par classe · les fiches d’exercices : la bibliothèque.