L'Encyclopédie, 1751-1772 : l'histoire d'un livre que le roi interdit et que l'Europe achète
Objectif : Suivre l'aventure éditoriale de l'Encyclopédie, de la commande d'un libraire à l'interdiction royale, et comprendre comment un livre peut diffuser les idées des Lumières malgré la censure.
L’essentiel
L'ENCYCLOPÉDIE commence comme une affaire de libraire. En 1745, l'éditeur parisien Le Breton obtient l'autorisation de publier la traduction d'un dictionnaire anglais des arts et des sciences. Le projet échoue, puis change de nature quand il en confie la direction, en 1747, à deux hommes de lettres : le philosophe Denis DIDEROT et le mathématicien Jean Le Rond d'ALEMBERT.
À retenir
- L'Encyclopédie, dirigée par Diderot et d'Alembert, paraît de 1751 à 1772 : dix-sept volumes de textes, onze de planches.
- Elle diffuse les idées des Lumières : raison, critique de l'intolérance et de l'arbitraire, valeur des techniques.
- Interdite en 1752, privée de son privilège en 1759, elle survit grâce à la protection de Malesherbes.
- Environ quatre mille souscripteurs l'achètent ; des éditions étrangères la diffusent en Europe.
- Le repère de 1751 désigne le premier volume ; il se situe au XVIIIᵉ siècle.
Le tableau à connaître
| La date | L'étape |
|---|---|
| 1745 | un libraire obtient le droit de traduire un dictionnaire anglais |
| 1747 | Diderot et d'Alembert prennent la direction du projet |
| 1749 | Diderot est emprisonné quelques mois à Vincennes pour un autre livre |
| 1751 | le premier volume de l'Encyclopédie |
| 1752 | le Conseil du roi interdit les deux premiers volumes |
| 1758 | d'Alembert se retire de la direction |
⚠ Attention, piège
- Quand on date l'Encyclopédie de 1751, il s'agit de l'année du premier volume, pas celle de l'ouvrage entier, publié jusqu'en 1772. Elle se situe au XVIIIᵉ siècle.
Exemples
- Le classement alphabétique est un choix qui compte.
Mots-clés
1751
Le plan de la leçon
- D'une traduction à une entreprise géante
- Le roi interdit, le directeur de la Librairie protège
- Un succès européen
Je me teste
En quelle année paraît le premier volume de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert ?
- 1685
- 1789
- 1751
- 1715
Qui dirige l'Encyclopédie avec Diderot à ses débuts ?
- Montesquieu
- Voltaire
- D'Alembert
- Rousseau
Qui protège l'Encyclopédie alors qu'il est chargé de contrôler l'édition ?
- Malesherbes, directeur de la Librairie
- Le chevalier de Jaucourt
- Louis XV
- Le cardinal de Richelieu
Lequel de ces événements date du XVIIIᵉ siècle ?
- L'édit de Nantes
- L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert
- La révocation de l'édit de Nantes
- La chute de Constantinople
Le mot d’Oscar — Rien ne fait vendre comme une interdiction. Les censeurs de l'époque l'ont appris à leurs dépens.
Réponses : 1. C · 2. C · 3. A · 4. B