Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
2de · Césures De L'histoire

L'Encyclopédie, 1751-1772 : l'histoire d'un livre que le roi interdit et que l'Europe achète

Suivre l'aventure éditoriale de l'Encyclopédie, de la commande d'un libraire à l'interdiction royale, et comprendre comment un livre peut diffuser les idées des Lumières malgré la censure.

≈ 7 min de lecture · palier 2de · trois questions à la fin

Aligné sur le programme officiel de 2de · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 13 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • L'Encyclopédie, dirigée par Diderot et d'Alembert, paraît de 1751 à 1772 : dix-sept volumes de textes, onze de planches.
  • Elle diffuse les idées des Lumières : raison, critique de l'intolérance et de l'arbitraire, valeur des techniques.
  • Interdite en 1752, privée de son privilège en 1759, elle survit grâce à la protection de Malesherbes.

D'une traduction à une entreprise géante

L'ENCYCLOPÉDIE commence comme une affaire de libraire. En 1745, l'éditeur parisien Le Breton obtient l'autorisation de publier la traduction d'un dictionnaire anglais des arts et des sciences. Le projet échoue, puis change de nature quand il en confie la direction, en 1747, à deux hommes de lettres : le philosophe Denis DIDEROT et le mathématicien Jean Le Rond d'ALEMBERT. Ils décident d'écrire un ouvrage entièrement nouveau, un « Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ».

Le premier volume paraît en 1751, précédé d'un « Discours préliminaire » de d'Alembert qui classe toutes les connaissances humaines. L'ouvrage s'achève en 1772 : dix-sept volumes de textes et onze volumes de planches, environ soixante-douze mille articles, rédigés par environ cent cinquante collaborateurs connus, sans compter les anonymes, dont Voltaire, Rousseau ou Montesquieu. Le chevalier de Jaucourt en écrit à lui seul environ dix-sept mille, près d'un quart. Les métiers y ont autant de place que la philosophie : les planches montrent en détail le travail des forgerons, des tisserands ou des imprimeurs.

La dateL'étape
1745un libraire obtient le droit de traduire un dictionnaire anglais
1747Diderot et d'Alembert prennent la direction du projet
1749Diderot est emprisonné quelques mois à Vincennes pour un autre livre
1751le premier volume de l'Encyclopédie
1752le Conseil du roi interdit les deux premiers volumes
1758d'Alembert se retire de la direction
1759le privilège royal est retiré ; le pape condamne l'ouvrage
1765les dix derniers volumes de textes paraissent ensemble
1772dernier volume de planches

Le roi interdit, le directeur de la Librairie protège

Pour publier un livre en France, il faut alors un PRIVILÈGE royal, une autorisation accordée après examen par des censeurs. L'Encyclopédie en obtient un, mais elle inquiète vite les autorités religieuses et une partie de la cour : sous des titres anodins, des articles critiquent l'intolérance, l'autorité arbitraire, les superstitions. L'article « Autorité politique », attribué à Diderot, paru dès le premier volume, commence ainsi : « Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres ». En 1752, un arrêt du Conseil du roi interdit les deux premiers volumes ; en 1759, après l'attentat de Damiens contre Louis XV (1757) et le scandale d'un autre livre, De l'esprit d'Helvétius (1758), le privilège est RETIRÉ et le pape condamne l'ouvrage.

L'entreprise survit pourtant, grâce à un homme placé au cœur de la censure : MALESHERBES, directeur de la Librairie, chargé de contrôler l'édition. Favorable aux Lumières, il prévient Diderot des saisies et aurait même proposé de cacher des manuscrits. Diderot poursuit seul la direction, épaulé surtout par le chevalier de Jaucourt, en semi-clandestinité. En 1765, les dix derniers volumes de textes paraissent d'un coup, avec une fausse adresse d'éditeur à Neuchâtel, en Suisse. Peu avant, en novembre 1764, Diderot a découvert avec colère que son libraire, par prudence, a coupé en secret des passages jugés dangereux : la censure s'est glissée jusque dans l'atelier.

Un succès européen

Malgré les interdictions, l'Encyclopédie trouve environ quatre mille souscripteurs pour sa première édition, qui paient d'avance un prix élevé : des nobles, des magistrats, des médecins, des négociants, des ecclésiastiques aussi. Elle rapporte beaucoup d'argent à ses éditeurs. Des éditions moins chères sont ensuite imprimées en Suisse et en Italie, et diffusent l'ouvrage dans toute l'Europe. Les idées des LUMIÈRES, la confiance dans la raison, la critique de l'intolérance, la valeur du travail et des techniques, circulent ainsi dans les élites de tout le continent.

L'Encyclopédie ne fait pas la Révolution, qui éclate dix-sept ans après son dernier volume. Mais elle a contribué à habituer une partie de la société à discuter l'autorité, à comparer, à classer, à critiquer. C'est ce que les historiens appellent la formation d'une OPINION PUBLIQUE éclairée.

Quand on date l'Encyclopédie de 1751, il s'agit de l'année du premier volume, pas celle de l'ouvrage entier, publié jusqu'en 1772. Elle se situe au XVIIIᵉ siècle. Et ne confondez pas l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert avec le Dictionnaire philosophique de Voltaire, publié en 1764.
Le classement alphabétique est un choix qui compte. En rangeant les articles de A à Z, l'Encyclopédie met côte à côte des sujets que la tradition hiérarchisait : un article sur un métier d'artisan peut suivre un article de théologie. Les auteurs ajoutent des RENVOIS d'un article à l'autre, qui permettent parfois de glisser une critique là où le censeur ne la cherche pas. La forme d'un livre peut être aussi audacieuse que son contenu.
SkeletUn livre interdit par le roi, condamné par le pape, et vendu à des milliers d'exemplaires.
OscarRien ne fait vendre comme une interdiction. Les censeurs de l'époque l'ont appris à leurs dépens.
SkeletEt le chef des censeurs aidait Diderot ?
OscarMalesherbes, oui. Il était chargé de contrôler les livres, et il pensait que les idées se combattent par des idées. C'est une contradiction vivante, comme le XVIIIᵉ siècle en a produit beaucoup.
SkeletEt l'éditeur qui coupait les articles en cachette ?
OscarIl protégeait son argent et sa liberté. Diderot en est resté profondément blessé. Vous voyez qu'un livre a une histoire humaine, faite de courage, de calcul et de trahisons.
SkeletPlus passionnant que le livre lui-même.
OscarPour vous, peut-être. Lisez tout de même l'article « Autorité politique » : il tient en quelques pages, et il a nourri l'interdiction de 1752.
À retenir
  • L'Encyclopédie, dirigée par Diderot et d'Alembert, paraît de 1751 à 1772 : dix-sept volumes de textes, onze de planches.
  • Elle diffuse les idées des Lumières : raison, critique de l'intolérance et de l'arbitraire, valeur des techniques.
  • Interdite en 1752, privée de son privilège en 1759, elle survit grâce à la protection de Malesherbes.
  • Environ quatre mille souscripteurs l'achètent ; des éditions étrangères la diffusent en Europe.
  • Le repère de 1751 désigne le premier volume ; il se situe au XVIIIᵉ siècle.
Exercice

En quelle année paraît le premier volume de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert ?

1751 est l'année du premier volume ; l'ouvrage s'achève en 1772.

Exercice

Qui dirige l'Encyclopédie avec Diderot à ses débuts ?

Le mathématicien Jean Le Rond d'Alembert, qui se retire en 1758.

Exercice

Qui protège l'Encyclopédie alors qu'il est chargé de contrôler l'édition ?

Il prévient Diderot des saisies.

Exercice

Lequel de ces événements date du XVIIIᵉ siècle ?

1751 compte dix-sept centaines complètes : on est donc dans le XVIIIᵉ siècle, qui va de 1701 à 1800.

Exercice

L'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert : avant ou après la révocation de l'édit de Nantes ?

1751 vient après 1685.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : 1776 et 1789 : deux déclarations des droits lues côte à côt… →

Ce chapitre en entier : Les Lumières et la diffusion des sciences

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
l'Encyclopédiele grand dictionnaire dirigé par Diderot et d'Alembert, publié de 1751 à 1772
un privilège royall'autorisation de publier un livre accordée par le roi
la censurele contrôle des écrits par une autorité avant ou après leur publication
un souscripteurune personne qui paie d'avance un ouvrage à paraître
l'opinion publiquel'ensemble des avis que le public se forme et exprime sur les affaires communes
les Lumièresle mouvement intellectuel du XVIIIᵉ siècle qui veut éclairer les hommes par la raison

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

63 exercices corrigés d'histoire en 2de → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Une pause entre deux leçons ? 🎪 Le salon de jeux de société → belote, tarot, sudoku…

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « césures de l'histoire » (10 leçons)

Toutes les leçons 2de