Le roman du Moyen Âge au XVIIe siècle : de la langue romane à La Princesse de Clèves
Objectif : Savoir situer un récit ancien et expliquer l'évolution du roman jusqu'à La Princesse de Clèves.
L’essentiel
Au XIIe siècle, « mettre en roman », c'est écrire en langue romane (le français) et non en latin : voilà l'origine du roman. Les premiers romans sont en vers (octosyllabes à rimes plates) ; ils adaptent l'Antiquité (le Roman de Troie) ou la légende du roi Arthur, la matière de Bretagne.
À retenir
- « Roman » désigne d'abord un texte en langue romane, non en latin.
- Matière de Bretagne = légende d'Arthur ; Chrétien de Troyes en est la grande voix.
- Tristan et Iseut : un philtre, un amour adultère et fatal.
- Rabelais (1532, 1534) parodie la chevalerie ; Scarron et Furetière peignent la vie réelle.
- L'Astrée (1607) est pastorale ; Scudéry est précieuse (Clélie, 1654-1660).
- La Princesse de Clèves (1678) : roman d'analyse, court et vraisemblable.
Le tableau à connaître
| Matière | Sujet | Exemple |
|---|---|---|
| de France | Charlemagne et la guerre | Chanson de Roland |
| de Rome | l'Antiquité | Roman de Troie |
| de Bretagne | Arthur, chevaliers, amour | Lancelot |
⚠ Attention, piège
- « Roman » ne veut pas dire « récit en prose » au Moyen Âge : les premiers romans sont en vers, et le mot désigne d'abord la langue.
- La Princesse de Clèves est écrite en 1678 mais raconte la cour d'Henri II, au XVIe siècle. Elle paraît sans nom d'auteur : ne l'attribue pas à l'époque de Louis XIV.
Exemples
- Pantagruel paraît en 1532 sous le pseudonyme d'Alcofribas Nasier, anagramme de François Rabelais.
- L'aveu de la princesse à son mari est une scène célèbre : elle ne le trahit pas, elle lui confie sa lutte contre elle-même.
- Exemple corrigé : « La Princesse de Clèves, publiée en 1678, réagit contre la longueur et l'idéalisation de L'Astrée.
Le plan de la leçon
- Naissance du roman, matière de Bretagne, Tristan et Iseut
- Rabelais, le roman comique et picaresque
- Roman précieux, pastoral et La Princesse de Clèves
- Méthode : situer un récit ancien
Je me teste
Que signifie « roman » à l'origine ?
- Un récit en prose sur des chevaliers
- Un récit entièrement inventé
- Un texte écrit en langue romane
- Un poème lyrique chanté
La matière de Bretagne raconte
- les aventures d'Ulysse
- la légende du roi Arthur et de ses chevaliers
- la guerre de Troie
- les exploits de Charlemagne
Qui publie Pantagruel en 1532 sous le nom d'Alcofribas Nasier ?
- Furetière
- Scarron
- Sorel
- Rabelais
Quel roman est un roman pastoral ?
- Le Roman bourgeois
- L'Astrée
- Le Roman comique
- Pantagruel
Réponses : 1. C · 2. B · 3. D · 4. B