Dire qu'on n'a pas compris : Sorry ? Again, please !
Objectif : Savoir dire qu'on n'a pas compris et demander de répéter en anglais.
L’essentiel
On peut dire qu'on n'a pas compris sans parler. Tu fronces les sourcils et tu penches la tête sur le côté. Ou tu lèves la main et tu hausses les épaules.
À retenir
- Pas compris ? Fais d'abord un geste.
- Sorry ? veut dire comment ? ou pardon ?.
- I don't understand veut dire je ne comprends pas.
- Again, please veut dire encore, s'il te plaît.
- On peut demander de parler lentement.
- On écoute les lettres épelées une par une.
- Dire qu'on n'a pas compris, c'est normal.
Le tableau à connaître
| Je veux dire | Je dis |
|---|---|
| comment ? | Sorry ? |
| je ne comprends pas | I don't understand |
| répète, s'il te plaît | Again, please ! |
⚠ Attention, piège
- Ne reste pas muet sans rien faire. Si tu ne dis rien et ne montres rien, personne ne sait que tu as besoin d'aide.
- Sorry ? avec une voix qui monte veut dire comment ?. Sorry ! avec une voix qui descend veut dire pardon, désolé.
Exemples
- Tu penches la tête, tu hausses les épaules : la maîtresse répète.
- Sorry ? — Stand up. — I don't understand. — Again, please ! — Stand up !
- Open your book. — Again, please ! — O-pen your book.
Le plan de la leçon
- Le geste et le visage
- Les trois phrases pour demander
- Faire répéter lentement
- Les lettres de ton prénom
- Méthode : que faire quand je ne comprends pas
Je me teste
Tu n'as pas compris. Tu dis :
- Thank you.
- I don't understand.
- Goodbye.
Que veut dire Again, please ?
- Merci beaucoup
- Au revoir
- Encore, s'il te plaît
Tu veux demander comment à la maîtresse. Tu dis :
- Hello ?
- Sorry ?
- Welcome ?
Quel geste montre que tu n'as pas compris ?
- Pencher la tête et hausser les épaules
- Sauter
- Applaudir
Réponses : 1. B · 2. C · 3. B · 4. A