Demander la permission : Can I... ? et Give me... please
Objectif : Savoir demander poliment un objet ou la permission de faire quelque chose.
L’essentiel
Can I have the scissors, please ? (« kane aï hav de siz-eurz, pliize ») veut dire « puis-je avoir les ciseaux, s'il te plaît ? ». Can I cut the figure ? veut dire « puis-je découper la figure ? ». Après Can I, le verbe reste tel quel : have, cut.
À retenir
- Can I have... ? demande un objet.
- Can I... ? demande de faire une action.
- Yes, you can. = oui, tu peux.
- No, you can't. = non, tu ne peux pas.
- Yes, take them. = oui, prends-les.
- Give me... , please ! = donne-moi..., s'il te plaît !
- please = s'il te plaît ; thank you = merci.
Le tableau à connaître
| On répond | Sens | Se dit « comme en français » |
|---|---|---|
| Yes, you can. | oui, tu peux | yes you kane |
| No, you can't. | non, tu ne peux pas | no you kante |
| Yes, take them. | oui, prends-les | yes téïk zem |
⚠ Attention, piège
- Ne dis pas Can I has ni Can I cuts. Après Can I, le verbe ne change jamais.
- On répond Yes, you can, avec you, car on parle à l'autre. Ne dis pas Yes, I can : cela voudrait dire « moi, je peux ».
Exemples
- Can I have the glue, please ?
- Can I cut the figure ? Yes, you can.
- Give me the red pencil, please ! Thank you !
Le plan de la leçon
- Demander : Can I have... ? Can I... ?
- Répondre : Yes, you can. No, you can't.
- Donner un ordre poliment : Give me... please
- Mots utiles en classe
- Méthode : demander une permission
Je me teste
Que veut dire « Can I have the scissors, please ? » ?
- Puis-je avoir les ciseaux ?
- Voici les ciseaux.
- Où sont les ciseaux ?
On te demande Can I have your pen ? Tu es d'accord. Tu réponds :
- No, you can't.
- Yes, I can.
- Yes, you can.
Que veut dire « No, you can't. » ?
- Non, tu ne peux pas.
- Non merci.
- Oui, tu peux.
Quel mot rend « Give me the pen » poli ?
- hello
- goodbye
- please
Réponses : 1. A · 2. C · 3. A · 4. C