Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
CM1 · tuto

« -é » ou « -er » ? Le test de « vendre »

Distinguer le participe passé et l'infinitif en -er

≈ 6 min de lecture · palier CM1 · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 17 septembre 2026 · Notre méthode

En bref

-é ou -er : le test de « vendre » pour choisir

À l'oral, -er (infinitif) et -é (participe passé) se prononcent pareil. Pour choisir, on remplace le verbe par « vendre » ou « prendre » : si c'est possible, on écrit -er ; si on doit dire « vendu » ou « pris », on écrit -é.

Le grand piège phonétique des verbes du premier groupe

Dans la langue française, près de quatre-vingt-dix pour cent des verbes appartiennent au premier groupe : chanter, jouer, écouter, fabriquer, marcher. Mais cette immense famille cache le piège orthographique le plus redoutable de toute l'école primaire : à l'oreille, l'infinitif en « -er » et le participe passé en « -é » produisent exactement le même son [e] ! Quand vous écrivez « Il a mangé » et « Il veut manger », votre bouche prononce le même mot. Pourtant, l'un est un verbe à l'infinitif en pyjama qui attend d'être utilisé, tandis que l'autre est un participe passé habillé pour l'action avec un auxiliaire. Confondre ces deux terminaisons est la faute préférée du stylo rouge des maîtres. Heureusement, il existe un test de remplacement magique pour ne plus jamais hésiter.

Forme du verbeStatut grammaticalTest de remplacement par « vendre » ou « prendre »
manger (-er)Verbe à l'infinitif (forme de base)Remplaçable par « vendre » ou « prendre ».
mangé (-é)Participe passé du verbeRemplaçable par « vendu » ou « pris ».
veut jouerInfinitif après un autre verbeOn peut dire « il veut vendre » / « il veut prendre ».
a jouéParticipe passé avec auxiliaireOn peut dire « il a vendu » / « il a pris ».
pour gagnerInfinitif après préposition « pour »Remplaçable par « pour vendre ».
est tombéParticipe passé avec êtreOn peut dire « il est pris » / « il est vendu ».
Voici la règle d'or des champions de la grammaire : LE TEST DU VERBE DU TROISIÈME GROUPE. Comme les verbes en « -er » chantent pareil à l'infinitif et au participe passé, il suffit de les remplacer dans sa tête par un verbe d'un autre groupe dont les deux formes font des bruits totalement différents, comme « vendre » (vendu), « prendre » (pris) ou « mordre » (mordu). Si vous pouvez dire « vendre », « prendre » ou « mordre », le verbe est à l'infinitif : vous écrivez « -er » ! Exemple : « Il commence à chanter » -> « Il commence à prendre » (ça marche, donc c-h-a-n-t-e-r). Si vous devez dire « vendu », « pris » ou « mordu », le verbe est au participe passé : vous écrivez « -é » ! Exemple : « J'ai terminé mon dessin » -> « J'ai pris mon dessin » (donc t-e-r-m-i-n-é). Cette méthode mécanique ne se trompe jamais.
OscarSkelet, lisez votre phrase : « Je suis fatigué de travailler ».
SkeletJe suis vendu de prendre, monsieur ! Enfin, vous voyez l'idée !
OscarVotre traduction par « vendre » et « pris » est parfaite, Skelet.
SkeletDonc « fatigué » prend un -é parce qu'on dit « vendu » ?
OscarExactement, et « travailler » prend -er parce qu'on dit « vendre ».
SkeletLa grammaire ressemble étrangement à une transaction commerciale.
OscarUne transaction intellectuelle dont le profit s'appelle la réussite.

Le détail qui compte

Pourquoi trouve-t-on TOUJOURS un infinitif en « -er » après les prépositions comme « à », « de », « pour », « sans » ou « par » ? C'est la règle d'or du verrouillage prépositionnel ! En français, dès qu'une préposition précède directement un verbe sans sujet au milieu, la langue bloque ce verbe sous sa forme de base à l'infinitif : on écrit obligatoirement « pour écouter », « sans parler », « facile à faire », « le plaisir de voyager ». L'autre cas universel concerne deux verbes qui se suivent : « quand deux verbes se suivent, le second se met à l'infinitif », sauf s'il s'agit des auxiliaires être ou avoir ! Avec les auxiliaires « avoir » et « être », le verbe qui suit est un participe passé en « -é » qui forme un temps composé comme le passé composé (« il a gagné », « elle est arrivée »).

Attention aux accords du participe passé avec l'auxiliaire être ! Le participe en « -é » s'accorde en genre et en nombre avec le sujet : « elle est tombée » prend un e, « ils sont rentrés » prend un s.

Et dans la vraie vie

Imaginez que vous rédigiez un tutoriel en ligne pour expliquer à vos amis comment fabriquer une cabane en bois dans le jardin. Vous écrivez les consignes : « Pour commencer, il faut bien mesurer les planches. Quand vous avez terminé de scier, vous pouvez assembler les morceaux ». Grâce au test de « vendre », vous testez « pour prendre » (donc « mesurer » en -er), « vous avez pris » (donc « terminé » en -é) et « vous pouvez prendre » (donc « assembler » en -er). Vos amis suivent vos instructions sans la moindre hésitation et construisent une cabane magnifique. Savoir distinguer « -é » et « -er » vous donne le pouvoir de rédiger des textes fluides et respectés de tous.

À retenir
  • Infinitif en « -er » : forme non conjuguée du verbe (jouer, chanter).
  • Test de l'infinitif : remplaçable par « vendre », « prendre » ou « mordre ».
  • Participe passé en « -é » : s'emploie avec les auxiliaires avoir et être (a mangé, est allé).
  • Test du participe passé : remplaçable par « vendu », « pris » ou « mordu ».
  • Après une préposition (à, de, pour, sans, par) : le verbe est TOUJOURS à l'infinitif en -er.
  • Quand deux verbes se suivent : le deuxième est à l'infinitif (sauf après être et avoir).

Exercices express

Exercice

Quelle terminaison doit-on choisir pour compléter « Il a réussi à ... le problème » ?

Après la préposition « à », le verbe se met à l'infinitif (on peut dire « réussi à prendre ») : trouver en -er.

Exercice

Quelle phrase applique correctement le test de « vendre » pour un participe passé avec avoir ?

On peut dire « Lucas a pris ses jouets » (et non « Lucas a prendre ») : il s'agit du participe passé rangé en -é.

Exercice

Pourquoi le verbe « danser » prend-il « -er » dans « Elle adore danser » ?

Quand deux verbes se suivent, le second se met à l'infinitif (test : elle adore vendre / prendre) : danser en -er.

Expressions à emporter

Expression Traduction
le test de vendreméthode magique utilisant un verbe du 3e groupe pour choisir -é ou -er
le verbe à l'infinitifforme de base non conjuguée terminée par -er
le participe passéforme verbale en -é associée aux auxiliaires être et avoir
le verrou prépositionnelrègle imposant l'infinitif après à, de, pour, sans
deux verbes qui se suiventrègle où le second verbe se met obligatoirement à l'infinitif
la transaction grammaticalesubstitution méthodique pour valider l'orthographe d'un verbe

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

21 exercices corrigés de francais en CM1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Pendu → les règles de pendu

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Toutes les leçons CM1