Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
Tle · Déménagements

Astana, Naypyidaw, Yamoussoukro : les capitales qui ont changé de ville depuis 1960

La capitale du Kazakhstan a changé trois fois de nom en vingt-cinq ans, et celle de la Birmanie a été déplacée un matin de novembre 2005, à une heure fixée à l'avance

≈ 7 min de lecture · palier Tle · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 4 novembre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Depuis 1960, plusieurs États ont déplacé leur capitale : Brasilia, Islamabad, Yamoussoukro, Abuja, Astana, Naypyidaw, Dodoma
  • Capitale officielle et capitale économique : Yamoussoukro et Abidjan, Dodoma et Dar es Salam, Porto-Novo et Cotonou
  • Tanzanie : décision en 1973, transfert des ministères à partir de 2016

Déplacer une capitale, un acte politique

Une capitale semble enracinée depuis toujours. Pourtant, depuis 1960, plus d'une dizaine d'États ont décidé de transporter leur gouvernement dans une autre ville, souvent construite ou agrandie pour l'occasion. Déplacer une capitale coûte des milliards, oblige des milliers de fonctionnaires à déménager, et prend parfois des décennies. On ne le fait donc pas sans raisons fortes.

Ces raisons se ressemblent d'un pays à l'autre : rééquilibrer le territoire en développant l'intérieur, éloigner le pouvoir d'une métropole côtière jugée trop encombrée ou trop exposée, marquer le début d'une ère nouvelle, honorer la région d'origine d'un dirigeant. Savoir les reconnaître permet de lire une carte politique comme un historien.

Le paysL'ancienne capitaleLa nouvelle capitaleL'année
le BrésilRio de JaneiroBrasilia1960
le PakistanKarachi, puis Rawalpindi provisoirementIslamabad1967
la Côte d'IvoireAbidjanYamoussoukro1983
le NigeriaLagosAbuja1991
le KazakhstanAlmatyAstana1997
la BirmanieRangounNaypyidaw2005
la TanzanieDar es SalamDodomadécidé en 1973, achevé bien plus tard

Capitale officielle et capitale économique

Dans plusieurs pays, le déménagement n'a pas vidé l'ancienne capitale. En Côte d'Ivoire, une loi de 1983 fait de Yamoussoukro, la ville natale du président Félix Houphouët-Boigny, la capitale politique du pays. Mais Abidjan, le grand port de la lagune, reste la capitale économique : la plupart des ministères, des entreprises et des ambassades y sont restés. Les Ivoiriens parlent volontiers de deux capitales.

La Tanzanie offre un exemple de patience. En 1973, le président Julius Nyerere annonce le transfert de la capitale de Dar es Salam, sur la côte de l'océan Indien, à Dodoma, au centre du pays. Le Parlement s'y installe dans les années 1990, mais le transfert des ministères ne se fait vraiment qu'à partir de 2016 : près d'un demi-siècle entre la décision et la réalité. Au Bénin, de même, Porto-Novo est la capitale officielle, mais le gouvernement siège à Cotonou.Ces cas expliquent la précision qu'on lit dans certaines questions : « capitale officielle ». Elle n'est pas une coquetterie. Si l'on vous demande la capitale officielle de la Côte d'Ivoire, la bonne réponse est Yamoussoukro, même si Abidjan est plus grande et plus connue. Lire attentivement l'énoncé, c'est ici toute la difficulté.

Astana : une capitale aux noms successifs

En décembre 1997, le Kazakhstan, indépendant depuis la fin de l'URSS, transfère sa capitale d'Almaty, la grande ville du sud-est, proche de la frontière chinoise, à Akmola, une ville de la steppe du nord. En 1998, Akmola est rebaptisée ASTANA, un mot qui veut simplement dire « la capitale » en kazakh. La ville est reconstruite avec des bâtiments spectaculaires, dessinés par des architectes du monde entier.

En mars 2019, la ville est renommée Nour-Soultan, en l'honneur du premier président du pays, Noursoultan Nazarbaïev. En septembre 2022, elle reprend le nom d'Astana. Une capitale qui change trois fois de nom en vingt-cinq ans rappelle qu'un nom de ville est aussi un symbole politique, qu'on modifie quand le pouvoir change de discours.

Les noms des capitales changent, et une information vraie à une date peut devenir fausse quelques années plus tard. Nour-Soultan était la réponse exacte en 2020, Astana l'est depuis 2022. De même, Rangoun n'est plus la capitale de la Birmanie depuis 2005. Quand vous citez une capitale, demandez-vous si votre source est récente, et vérifiez la date du document que vous lisez.

Naypyidaw et Islamabad : s'éloigner des côtes

Le 6 novembre 2005, au petit matin, le gouvernement militaire de la Birmanie commence à transférer ses ministères de Rangoun, le grand port du sud, vers une ville nouvelle construite en secret au centre du pays : NAYPYIDAW, dont le nom signifie « la demeure des rois ». Selon les récits de l'époque, l'heure du départ avait été choisie sur le conseil d'astrologues. Ses avenues immenses, conçues pour des foules, sont longtemps restées presque vides.

Le Pakistan avait fait un choix voisin quarante ans plus tôt. À l'indépendance, en 1947, la capitale est Karachi, le grand port du sud. En 1959, le gouvernement décide de construire une capitale nouvelle au nord, au pied des collines de Margalla, près de Rawalpindi, qui sert de capitale provisoire pendant les travaux. ISLAMABAD devient officiellement la capitale en 1967. Karachi reste de loin la plus grande ville du pays.

Une raison de déménagerUn exemple
rééquilibrer le territoire vers l'intérieurBrasilia, Dodoma
éloigner le pouvoir d'un grand port encombréIslamabad, Naypyidaw
honorer la région d'un dirigeantYamoussoukro
marquer une ère nouvelle après l'indépendanceAstana
ne favoriser aucun peuple ou aucune régionAbuja
SkeletLa capitale du Kazakhstan, c'est Nour-Soultan. Je l'ai appris.
OscarC'était vrai en 2020. Depuis 2022, c'est de nouveau Astana.
SkeletIls ne pouvaient pas se décider ?
OscarIls se sont décidés trois fois. Une capitale change de nom quand le pouvoir change de discours.
SkeletDonc mes fiches de révision sont périmées.
OscarCertaines, oui. C'est le destin des fiches : on les recopie, puis on les vérifie. Le second geste est souvent oublié.
À retenir
  • Depuis 1960, plusieurs États ont déplacé leur capitale : Brasilia, Islamabad, Yamoussoukro, Abuja, Astana, Naypyidaw, Dodoma
  • Capitale officielle et capitale économique : Yamoussoukro et Abidjan, Dodoma et Dar es Salam, Porto-Novo et Cotonou
  • Tanzanie : décision en 1973, transfert des ministères à partir de 2016
  • Kazakhstan : Almaty, puis Akmola en 1997, rebaptisée Astana en 1998, Nour-Soultan en 2019, Astana en 2022
  • Birmanie : transfert de Rangoun à Naypyidaw à partir du 6 novembre 2005
  • Pakistan : Karachi, Rawalpindi provisoirement, puis Islamabad en 1967
  • Un nom de capitale se vérifie à la date de la source
Exercice

Quelle est la capitale de la Birmanie (Myanmar) ?

Naypyidaw, depuis 2005 ; Rangoun est l'ancienne capitale.

Exercice

Quelle est la capitale de la Côte d'Ivoire (capitale officielle) ?

Yamoussoukro, depuis 1983 ; Abidjan reste la capitale économique.

Exercice

Quelle est la capitale de la Tanzanie (capitale officielle) ?

Dodoma, choisie en 1973 ; Dar es Salam reste la plus grande ville.

Exercice

Quelle ville est la capitale du Kazakhstan depuis septembre 2022 ?

Astana, qui avait porté le nom de Nour-Soultan de 2019 à 2022.

Exercice

Quelle ville a servi de capitale provisoire au Pakistan pendant la construction d'Islamabad ?

Rawalpindi ; Karachi était la capitale d'avant, à l'indépendance.

Exercice

Que signifie le nom Astana en kazakh ?

La capitale, tout simplement.

Expressions à emporter

Expression Traduction
une capitale officiellela ville désignée par la loi comme siège des institutions, parfois différente de la plus grande ville
une capitale économiquela ville qui concentre l'essentiel des affaires d'un pays sans être sa capitale officielle
une ville nouvelleune ville construite d'après un plan, en peu de temps, comme Brasilia ou Naypyidaw
un transfert de capitalele déplacement du siège du gouvernement d'une ville à une autre
la steppeune vaste plaine herbeuse et sans arbres, comme au nord du Kazakhstan

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

18 exercices corrigés de culture en Tle → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Quiz → les règles de quiz

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons Tle