Aller au contenu
Ludicademy
Français
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
5e · Vocabulaire

Chercher le sens d'un mot : contexte, formation et dictionnaire, la méthode complète

Savoir déduire le sens d'un mot inconnu puis le vérifier dans un article de dictionnaire.

≈ 5 min de lecture · palier 5e · trois questions à la fin

Aligné sur le programme officiel de 5e · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Le contexte donne des indices (synonyme, contraire, explication).
  • La formation du mot aide : préfixe, radical, suffixe, famille.
  • Un article comprend entrée, nature, définitions numérotées et exemples.

Tu tombes sur un mot que tu ne connais pas : pas de panique, tu as trois outils. Le contexte, la formation du mot et le dictionnaire. Au contrôle, on te demande d'expliquer un mot en justifiant ta réponse ; voici comment faire sans rien inventer.

Deviner par le contexte et par la formation du mot

Le contexte, c'est la phrase (ou le texte) autour du mot. Il fournit des indices : un synonyme, un contraire, une explication entre virgules ou parenthèses.Le vieux marin était taciturne : il restait des heures sans dire un mot.La seconde partie de la phrase explique « taciturne » : qui parle très peu.

Tu peux aussi décomposer le mot : préfixe, radical, suffixe. « Imperméable » : im- (contraire) + perméable : qui ne laisse pas passer l'eau. Et tu cherches des mots de la même famille : « malheureux » se comprend par « heureux ».

Le contexte ne donne qu'une idée du sens : une hypothèse n'est pas une définition. Vérifie dans le dictionnaire avant de rédiger une explication précise.

Lire un article de dictionnaire

Un article commence par l'entrée (le mot en gras, à la forme de base : infinitif pour un verbe, masculin singulier pour un adjectif), suivie de la nature, parfois du genre. Viennent ensuite les définitions numérotées (une par sens) et des exemples.

PartieRôleExemple
entréele mot cherchétenace
naturecatégorie grammaticaleadj.
définitionsun numéro par sens1. Qui adhère fortement
exemplephrase qui illustreune odeur tenace
sens figuréemploi imagéfig.
tenace adj. 1. Qui adhère fortement : une odeur tenace. 2. fig. Qui ne cède pas : un chagrin tenace.Le premier sens est concret ; le deuxième est figuré.

Les abréviations du dictionnaire

n. m. : nom masculin ; n. f. : nom féminin ; adj. : adjectif ; adv. : adverbe ; v. tr. : verbe transitif (avec un complément d'objet) ; v. intr. : verbe intransitif (sans complément d'objet) ; fig. : sens figuré ; fam. : familier ; pl. : pluriel ; loc. : locution.

mordre v. tr. : saisir avec les dents. v. intr. : mordre à l'hameçon.La nature du verbe change selon l'emploi : v. tr. ou v. intr.

Choisir la bonne définition, papier ou numérique

Un mot a souvent plusieurs sens. Pour choisir, remplace le mot par chaque définition dans ta phrase : la bonne est celle qui garde le sens. « Il a tiré sa gamme de couleurs » : on lit la définition de « gamme » liée aux couleurs, pas celle de la musique.

Le dictionnaire papier se parcourt dans l'ordre alphabétique (on s'aide des mots repères en haut de page) ; le dictionnaire numérique cherche plus vite et propose des mots voisins. Dans les deux cas, repère l'entrée à la bonne forme.

Ne cherche pas « mangeaient » mais « manger » : le dictionnaire donne les verbes à l'infinitif et les adjectifs au masculin singulier.

Organiser son vocabulaire

Pour retenir, regroupe les mots : par famille de mots (terre, terrain, terrestre, enterrer), par collection (les mots du bateau, de la cuisine) ou par thème. Un carnet de vocabulaire avec le mot, sa nature, sa définition et un exemple vaut cent relectures.

Méthode : expliquer un mot inconnu

1. Relis la phrase et cherche un indice. 2. Décompose le mot et pense à sa famille. 3. Formule une hypothèse. 4. Vérifie dans le dictionnaire, en repérant l'entrée, la nature et la définition qui convient. 5. Rédige : « Dans ce texte, "tenace" signifie... ».« Son courage obstiné vint à bout de la montagne : sa volonté était indomptable. »Hypothèse pour « indomptable » : in- + dompter : qu'on ne peut pas dompter, soumettre. Le contexte confirme.

À retenir
  • Le contexte donne des indices (synonyme, contraire, explication).
  • La formation du mot aide : préfixe, radical, suffixe, famille.
  • Un article comprend entrée, nature, définitions numérotées et exemples.
  • n. m., n. f., adj., v. tr., v. intr., fig. : savoir lire les abréviations.
  • On remplace le mot par la définition pour choisir le bon sens.
  • Cherche toujours à la forme de base : infinitif, masculin singulier.
  • Range ton vocabulaire par familles et par thèmes.

Exercices

Exercice

Que signifie « v. intr. » dans un dictionnaire ?

Un verbe intransitif s'emploie sans complément d'objet.

Exercice

Sous quelle forme cherche-t-on « ils mangeaient » ?

Les verbes sont classés à l'infinitif.

Exercice

« Il resta taciturne : il ne disait presque rien. » Que signifie « taciturne » ?

La suite de la phrase explique le mot.

Exercice

Que signifie « fig. » dans un article ?

Le sens figuré est l'emploi imagé du mot.

Exercice

« Imperméable » : que signifie le préfixe im- ?

Im- exprime la négation : qui n'est pas perméable.

Exercice

Comment choisir entre deux définitions ?

La bonne définition est celle qui garde le sens du texte.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : L'étymologie : les mots ont une histoire, et elle aide à le… →

Ce chapitre en entier : Chercher le sens d'un mot

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
contexteles mots autour qui donnent des indices sur le sens
entréele mot cherché, à la forme de base
v. tr. / v. intr.verbe transitif (avec COD) ou intransitif (sans COD)
fig.sens figuré, emploi imagé du mot
famille de motsmots formés sur le même radical
définitionune par sens, numérotée

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

69 exercices corrigés de francais en 5e → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Mots croisés → les règles de mots croisés

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « vocabulaire » (12 leçons)

Toutes les leçons 5e