Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
3e · Orthographe

quand, quant ou qu'en : le temps, la réserve, et la fusion

Ne plus se tromper sur : quand, quant ou qu'en.

≈ 3 min de lecture · palier 3e · trois questions à la fin

Aligné sur le programme officiel de 3e · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 16 août 2026 · Notre méthode

En bref
  • Quand = le temps. Test : « lorsque » le remplace.
  • Quant = la réserve, TOUJOURS suivi de « à/au/aux ». Test : « en ce qui concerne ».
  • Qu'en = que + en. Test : la fusion se déplie (« que… de ça »).

Trois Orthographes pour un Seul « kan »

« Kan » s'écrit de trois façons, et les trois sont courantes : quand parle du temps, quant introduit une réserve (toujours suivi de « à »), qu'en est la fusion de « que » et « en ». Le trio est plus rare que a/à ou et/est, mais il frappe plus haut : c'est dans les lettres de motivation et les copies du brevet qu'il fait ses victimes — précisément là où l'on veut faire bonne impression avec un « quant à moi ».

Les Trois Identités

La FormeSon MétierLa PhraseLe Test d'Identité
quandLe tempsQuand pars-tu ? Je lisais quand il est entré.Remplacez par « lorsque » ou « à quel moment » : ça tient.
quantLa réserve, le « en ce qui concerne »Quant à moi, je reste.TOUJOURS suivi de « à / au / aux ». Remplacez par « en ce qui concerne » : ça tient.
qu'enQue + en, soudésQu'en penses-tu ? Il n'en sort qu'en été.Dépliez : « QUE EN penses-tu » → « que penses-tu DE ÇA » : les deux mots se séparent.

Les Tests en Action

« Quand tu veux » → « LORSQUE tu veux » : le temps. Quand.« Quant aux résultats, ils attendront » → « EN CE QUI CONCERNE les résultats » : la réserve, suivie de « aux ». Quant.« Qu'en dira-t-on ? » → « QUE dira-t-on DE ÇA ? » : la fusion se déplie. Qu'en.

Le Piège du « Quant à » Raté

« Quand à moi » est la faute signature du trio — et elle coûte cher, car « quant à moi » s'emploie justement dans les textes où l'on se présente : lettres, dossiers, oraux préparés. La sonnette d'alarme est simple : « quant » n'existe JAMAIS sans « à » juste derrière. Vous écrivez « quant » ? Vérifiez le « à ». Pas de « à » ? C'était « quand » ou « qu'en ». Cette vérification prend deux secondes et sauve précisément les textes qui n'ont pas droit à la faute.

Mise en situation : La Répartition des Dossiers

OscarDossier temporel et consorts : le son « kan ». Skelet, répartissez.
SkeletPremier : « Quand commence la réunion ? »
OscarAnalyse.
Skelet« Lorsque commence la réunion » — le temps. Q-U-A-N-D. Classé.
Oscar« Quant au budget, il est gelé. »
Skelet« En ce qui concerne le budget » — la réserve, et le « au » est bien accroché derrière. Q-U-A-N-T. Classé.
Oscar« Qu'en dites-vous ? »
Skelet« Que dites-vous de ça » — la fusion se déplie. Q-U apostrophe E-N. Classé. Trois dossiers, trois tiroirs.
OscarDernier test, pernicieux : « Quand à moi… »
SkeletAlerte. « Quant à moi » — avec T. « Quant » ne sort jamais sans son « à », comme moi sans mon café. C'est sa laisse.
OscarLe Département enregistre la métaphore et la faute évitée. Quant au tampon — avec T, notez —, il est accordé.
SkeletEt qu'en ferez-vous ? Fusion dépliable, dossier clos.

À retenir
  • Quand = le temps. Test : « lorsque » le remplace.
  • Quant = la réserve, TOUJOURS suivi de « à/au/aux ». Test : « en ce qui concerne ».
  • Qu'en = que + en. Test : la fusion se déplie (« que… de ça »).
  • « Quant » sans « à » n'existe pas : c'est sa laisse. Vérifiez-la avant d'envoyer la lettre.

Ce que tu as retenu ?

Dix questions sur ce chapitre, une note sur 20 et ta copie corrigée. Sans compte.

Me tester : 10 questions →

Leçon suivante : tout, tous, toute, toutes : le caméléon de l'accord →

Ce chapitre en entier : La dictée

Jouer cette leçon pour la retenir

Expressions à emporter

Expression Traduction
Quand pars-tu ?le temps : lorsque le remplace
Quant à moila réserve, jamais sans son « à »
Qu'en penses-tu ?la fusion que + en, dépliable
Quand à moiLA faute du trio, dans les textes qui coûtent cher

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

27 exercices corrigés de francais en 3e → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Pendu → les règles de pendu

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon et la fiche du thème, avec défi et corrigé

Pour réviser : 📝 La fiche de révision et celle du chapitre « orthographe » (11 leçons)

Toutes les leçons 3e