Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Anglais · 1ʳᵉ · Méthode — expression · niveau visé B1+

Analyser un dessin de presse ou une photographie

décrire une image, en analyser les procédés et le message

Me tester : 10 questions Lire la leçon

2 leçons 5 exercices corrigés Notre méthode

Je prépare mon DST

Six étapes, dans l’ordre : elles se cochent toutes seules quand tu les fais.

  1. L’essentiel2 min
  2. La leçon4 min
  3. Les exercices5 corrigés
  4. Je m’entraîne en jouant3 min
  5. Le contrôle blancnoté sur 20
  6. Mes erreursaprès le contrôle blanc

L’essentiel

Au programme du contrôle

  • présenter le document : auteur, date, contexte
  • décrire : plans, composition, couleurs
  • symboles, caricature, exagération
  • texte et image : légende, bulle, slogan
  • interpréter le message, la cible
  • lexique : cartoon, caption, to depict, to portray

Commence par la carte d'identité : This is a cartoon / a photograph by…, published in… on…, it deals with… Donne l'auteur (cartoonist, photographer), le support (newspaper, magazine), la date et le contexte. Décris ensuite sans interpréter, en suivant l'ordre des plans.

À retenir

  • Présente d'abord : auteur, support, date, thème.
  • Décris dans l'ordre des plans : foreground, background, centre.
  • Une caricature exagère ; les symboles se lisent au second degré.
  • La légende (caption) peut confirmer, contredire ou compléter l'image.
  • Interprète : que dénonce l'auteur, et à qui s'adresse-t-il ?
  • Lexique : cartoon, caption, to depict, to portray.

Exemples

This black-and-white photograph was taken by Dorothea Lange in California in 1936.

Dans une caricature de James Gillray, Napoléon, surnommé Little Boney, est minuscule et furieux pour se moquer de son ambition.

The caption says « Business as usual » while the picture shows a crisis : the contrast mocks the government's lack of action.

Le piège

Décrire n'est pas interpréter : ne dis pas « the mother is hopeless » avant d'avoir décrit ce qu'on voit.

Le piège

Le dessin n'est pas à prendre au premier degré : un personnage géant ne veut pas dire qu'il est vraiment grand, mais qu'il est puissant ou menaçant.

Les leçons du chapitre

  1. Analyser un dessin de presse ou une photographie : ce qu’il faut savoir pour le contrôle 4 min de lecture · 5 exercices
  2. Art, pouvoir et engagement : de la caricature à la Cour suprême 3 min de lecture

Exercices corrigés

Choisis une réponse : la correction s’affiche aussitôt.

Exercice

Comment dit-on au premier plan ?

Foreground désigne le plan le plus proche du spectateur.

Exercice

Que signifie caption ?

Une caption est le texte qui accompagne l'image.

Exercice

Que fait to depict ?

To depict et to portray signifient représenter, dépeindre.

Exercice

Dans une caricature, que fait l'exagération ?

Elle fait comprendre le sens d'un coup d'œil.

Exercice

Quelle phrase est une description et non une interprétation ?

On décrit ce que l'on voit avant de conclure.

Se tester : le contrôle du chapitre

Deux contrôles, d’autres questions dans chacun : le QCM (tu choisis la réponse) et le contrôle écrit (tu la tapes, comme sur ta copie). Une note sur 20 et ta copie corrigée comme en classe.

Réviser en jouant

La leçon est lue ; un jeu la fait entrer. Trois minutes, sans compte.

Tous les jeux d'anglais →

Les questions qu’on se pose

« Describe a picture » : pour décrire ce qu'on voit sur une « photograph », quelle structure est la plus naturelle ?

Réponse : Le present continuous : « A woman is walking a dog »

« Photograph » : que désigne la « caption » ?

Réponse : La légende sous l'image

Qui a pris la photographie « Migrant Mother » ?

Réponse : Dorothea Lange