Anglais · 2ᵈᵉ · Culture — axe 2 · niveau visé B1+
La famille et les générations
- Aligné sur le programme officiel de 2ᵈᵉ
- 20 questions pour les contrôles
- Contrôle noté sur 20
- Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé
décrire l'évolution de la famille et les tensions ou solidarités entre générations
Me tester : 10 questions Lire la leçon
1 leçon 6 exercices corrigés Notre méthode
Je prépare mon DST
Six étapes, dans l’ordre : elles se cochent toutes seules quand tu les fais.
L’essentiel
Au programme du contrôle
- la diaspora indienne au Royaume-Uni (Bend It Like Beckham)
- familles recomposées, monoparentales
- transmettre une culture d'origine
- boomers et génération Z
- l'écologie : une fracture générationnelle ? (Greta Thunberg)
- lexique : relatives, blended family, the elderly, siblings
La diaspora indienne désigne les Indiens installés hors d'Inde. Elle forme l'une des plus importantes minorités du Royaume-Uni. Beaucoup de familles ont immigré après la Seconde Guerre mondiale et élèvent des enfants britanniques tout en gardant leur culture d'origine : langue, cuisine, fêtes (Diwali), religion.
À retenir
- Diaspora = communauté installée hors de son pays d'origine ; elle transmet langue, cuisine et fêtes.
- Bend It Like Beckham (2002) : Jess Bhamra, famille sikhe de l'ouest de Londres, entre tradition et football.
- Famille recomposée = blended family ; monoparentale = single-parent family.
- Siblings = frères et sœurs ; relatives = membres de la famille, pas parents.
- Boomers : nés de 1946 à 1964 environ ; Gen Z : de 1997 à 2012 environ.
- Greta Thunberg : grève scolaire en août 2018, discours à l'ONU le 23 septembre 2019.
Exemples
Jess is torn between her parents' expectations and her passion for football. In the end, her family accepts her choice.
My stepfather has two children, so I have a blended family. I get on well with my half-sister.
Many young people think that older generations have not done enough about climate change.
Le piège
Ne dis pas que Jess renonce à sa famille : le film se termine par une réconciliation. Et n'écris pas Beckham à la place du personnage : c'est le joueur dont elle est fan.
Le piège
Relatives n'est pas parents : relatives = les membres de la famille, parents = le père et la mère. The elderly est un pluriel : on dit The elderly need help, sans s à elderly.
Les leçons du chapitre
Exercices corrigés
Choisis une réponse : la correction s’affiche aussitôt.
In English, siblings means ___ .
Siblings désigne les frères et sœurs.
Relatives are ___ .
Relatives = membres de la famille, et non parents.
A family with children from different relationships is a ___ family.
Blended family = famille recomposée.
In Bend It Like Beckham, Jess wants to ___ .
Jess rêve de football malgré les attentes de ses parents.
Greta Thunberg started her school strike for the climate in ___ .
Elle commence en août 2018, à 15 ans.
The elderly means ___ .
The elderly = les personnes âgées.
Se tester : le contrôle du chapitre
Deux contrôles, d’autres questions dans chacun : le QCM (tu choisis la réponse) et le contrôle écrit (tu la tapes, comme sur ta copie). Une note sur 20 et ta copie corrigée comme en classe.
Réviser en jouant
La leçon est lue ; un jeu la fait entrer. Trois minutes, sans compte.
Les questions qu’on se pose
Dans « Bend It Like Beckham », film sur l'« indian diaspora » britannique, quel sport Jess pratique-t-elle malgré les réticences de sa famille ?
Réponse : le football
Quelle réalisatrice britannique a signé « Bend It Like Beckham » (2002), comédie sur l'« indian diaspora » au Royaume-Uni ?
Réponse : Gurinder Chadha
Dans « Bend It Like Beckham », qu'attendent d'abord de Jess ses parents, attachés aux traditions de l'« indian diaspora » ?
Réponse : qu'elle fasse des études, apprenne la cuisine familiale et se marie selon la tradition



