Français · 5ᵉ · Culture littéraire — Voyager en poésie : « Du monde entier au cœur du monde »
Voyager en poésie
- Aligné sur le programme officiel de 5ᵉ
- 25 questions pour les contrôles
- Contrôle noté sur 20
- Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé
Expliquer comment un poème fait voyager le lecteur, entre horizons réels, imaginaires et intérieurs.
Me tester : 10 questions Lire la leçon
1 leçon 6 exercices corrigés Notre méthode
Je prépare mon contrôle
Six étapes, dans l’ordre : elles se cochent toutes seules quand tu les fais.
L’essentiel
Au programme du contrôle
- l'invitation au voyage (Baudelaire, Du Bellay)
- Blaise Cendrars et la poésie du monde
- poésie francophone et traditions variées (haïku, poètes d'Afrique et des Caraïbes)
- dépaysement et exotisme
- voyage réel, imaginaire et intérieur
- la nostalgie et le retour
- le lyrisme : expression des sentiments
- écriture créative à contraintes
Dans « L'Invitation au voyage » (Les Fleurs du mal), Charles Baudelaire propose à la femme aimée de partir vers un pays idéal qui lui ressemble. Le refrain donne le ton : « Là, tout n'est qu'ordre et beauté, / Luxe, calme et volupté. » Le voyage est un rêve de bonheur parfait. Joachim du Bellay, poète du XVIe siècle, fait le chemin inverse.
À retenir
- Baudelaire propose un voyage rêvé ; Du Bellay regrette son village et rêve du retour.
- Cendrars fait de l'univers entier sa matière : Du monde entier au cœur du monde.
- La poésie francophone vient de tous les pays : Senghor au Sénégal, Césaire en Martinique.
- Le haïku est un poème japonais de trois vers : 5, 7 et 5 syllabes.
- Le voyage peut être réel, imaginaire ou intérieur.
- Le lyrisme exprime les sentiments du poète.
Exemples
Baudelaire rêve d'un ailleurs. Du Bellay, lui, rêve de rentrer chez lui : deux manières opposées de dire le voyage.
Un haïku : « Le vieux pont de bois / dort sous la brume d'hiver / Un corbeau s'envole ». Le e final de « s'envole » ne compte pas : 5, 7 et 5 syllabes.
« Là, tout n'est qu'ordre et beauté, / Luxe, calme et volupté. » C'est un voyage imaginaire : « Là » désigne un pays rêvé.
Le piège
Piège : exotisme ne veut pas dire « lyrisme ». L'exotisme décrit un ailleurs ; le lyrisme exprime les émotions de celui qui parle.
Le piège
Piège : ne confonds pas voyage imaginaire et voyage intérieur. Dans le premier, on invente un pays ; dans le second, on explore ses pensées, ses souvenirs et ses sentiments.
Les leçons du chapitre
Exercices corrigés
Choisis une réponse : la correction s’affiche aussitôt.
Qui est l'auteur de « L'Invitation au voyage » ?
Ce poème figure dans Les Fleurs du mal, de Baudelaire.
Combien de vers compte un haïku ?
Il tient en trois vers, de 5, 7 et 5 syllabes.
Que regrette Du Bellay, exilé à Rome ?
Il oppose Rome à sa douceur angevine : il veut rentrer.
Aimé Césaire est un poète venu de…
Il est né en Martinique ; Senghor, lui, est sénégalais.
Un poète qui rêve d'un pays inventé écrit un voyage…
Le pays n'existe que dans ses mots : c'est un voyage rêvé.
Le lyrisme se reconnaît à…
Il exprime les sentiments personnels de celui qui parle.
Se tester : le contrôle du chapitre
Deux contrôles, d’autres questions dans chacun : le QCM (tu choisis la réponse) et le contrôle écrit (tu la tapes, comme sur ta copie). Une note sur 20 et ta copie corrigée comme en classe.
Réviser en jouant
La leçon est lue ; un jeu la fait entrer. Trois minutes, sans compte.
Les questions qu’on se pose
Qui est l'auteur du poème « L'Invitation au voyage » du recueil Les Fleurs du mal ?
Réponse : Charles Baudelaire
Dans la poésie du voyage, qui a écrit « Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage » ?
Réponse : Joachim du Bellay
Quel poète de la poésie du voyage a écrit La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France ?
Réponse : Blaise Cendrars



