Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Français · 6ᵉ · Vocabulaire

L'étymologie

Retrouver l'origine latine ou grecque d'un mot et l'évolution de son sens.

Me tester : 10 questions Lire la leçon

1 leçon 6 exercices corrigés Notre méthode

Je prépare mon contrôle

Six étapes, dans l’ordre : elles se cochent toutes seules quand tu les fais.

  1. L’essentiel2 min
  2. La leçon5 min
  3. Les exercices6 corrigés
  4. Je m’entraîne en jouant3 min
  5. Le contrôle blancnoté sur 20
  6. Mes erreursaprès le contrôle blanc

L’essentiel

Au programme du contrôle

  • l'étymologie : l'origine d'un mot
  • les racines latines
  • les racines grecques
  • les mots empruntés à d'autres langues
  • l'évolution du sens d'un mot
  • les familles de mots savantes et populaires

Une grande partie du vocabulaire français vient du latin, la langue des Romains, transformée au fil des siècles. Connaître quelques racines latines permet de comprendre des familles entières de mots.

À retenir

  • L'étymologie étudie l'origine et l'histoire des mots.
  • Beaucoup de mots viennent du latin (aqua : eau, manus : main).
  • Les mots scientifiques viennent souvent du grec (graphein : écrire, thermos : chaud).
  • La langue emprunte à l'arabe, à l'italien, à l'anglais : algèbre, piano, week-end.
  • Le sens évolue : calculer vient d'un petit caillou, arriver de toucher la rive.
  • Un même mot latin donne un mot populaire et un mot savant : œil et oculaire.

Exemples

Aquarium vient du latin aqua, l'eau : c'est un récipient rempli d'eau où l'on garde des poissons.

Thermomètre = thermos (chaud) + metron (mesure) : un instrument qui mesure la chaleur.

Arriver : de toucher la rive (sens d'origine) à parvenir à destination, quel que soit le lieu (sens actuel).

Le piège

Ne confonds pas le sens d'origine et le sens actuel : un mot a souvent évolué, et le sens du mot latin ne suffit pas à définir le mot d'aujourd'hui.

Le piège

Ne mélange pas le latin et le grec : aqua (latin) et hydor (grec) veulent dire eau tous les deux, d'où aquatique et hydraulique, deux mots de deux langues.

Les leçons du chapitre

  1. L'étymologie : chaque mot a une histoire, parfois très inattendue 5 min de lecture · 6 exercices

Exercices corrigés

Choisis une réponse : la correction s’affiche aussitôt.

Exercice

Qu'étudie l'étymologie ?

Elle remonte à l'origine d'un mot et suit l'évolution de son sens.

Exercice

Que signifie le mot latin aqua ?

Aquarium et aquatique viennent d'aqua.

Exercice

Dans téléphone, que signifie la racine grecque tele ?

Téléphone = tele (loin) + phôné (voix).

Exercice

Quel mot vient du grec ?

Thermomètre vient de thermos et metron ; aquarium et dentiste viennent du latin.

Exercice

À quelle langue le mot algèbre est-il emprunté ?

Algèbre vient de l'arabe al-jabr.

Exercice

Œil et oculaire viennent du latin oculus. Quel est le mot savant ?

Œil a été transmis par l'oral et s'est déformé, oculaire a été repris au latin.

Se tester : le contrôle du chapitre

Deux contrôles, d’autres questions dans chacun : le QCM (tu choisis la réponse) et le contrôle écrit (tu la tapes, comme sur ta copie). Une note sur 20 et ta copie corrigée comme en classe.

Réviser en jouant

La leçon est lue ; un jeu la fait entrer. Trois minutes, sans compte.

Tous les jeux de français →

Les questions qu’on se pose

Le mot « aquarium » vient du latin « aqua ». Que signifie « aqua » ?

Réponse : l'eau

Que signifie la racine grecque « bio- » dans « biologie » ?

Réponse : la vie

Que signifie la racine grecque « graph- » dans « orthographe » ou « géographie » ?

Réponse : écrire