Skelet — despite, in spite of, although. Trois mots pour « malgré ». On m'épuise.
Oscar — Deux constructions seulement : despite et in spite of prennent un nom — despite the rain. although prend une phrase — although it was raining.
despite et in spite of + nom ou -ing : despite the rain, in spite of being tired.
although et even though + sujet + verbe : although it was raining.
La faute classique : despite it was raining. Pour garder despite devant une phrase, il faut ajouter the fact that.
Skelet — Despite it was raining. Je le sens bien, moi, ce mélange.
Oscar — C'est LA faute classique : despite refuse les phrases. Pour lui en donner une, payez le supplément — despite the fact that. Sinon, changez d'outil : although.
Et despite ne prend jamais of : despite of n'existe pas, alors que in spite of l'exige.
Deux pièges symétriques, sur deux mots qui veulent dire la même chose.
Skelet — Et le of ? despite of, in spite of… lequel triche ?
Oscar — despite of n'existe pas, in spite of l'exige. Le of appartient à l'un et pas à l'autre — c'est mesquin, c'est vérifiable, c'est l'anglais.