Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Fiche de révision : L'école, le rythme scolaire et les clubs : survivre à un timetable britannique

L’essentiel de la leçon, ce qu’il faut retenir, les pièges et un petit test : une page à relire avant le contrôle.

Ludicademyludicademy.fr · apprendre en jouant, du CP à la Terminale
Fiche de révision · Anglais · 5ᵉ A2 · lexique

L'école, le rythme scolaire et les clubs : survivre à un timetable britannique

Objectif : Savoir décrire sa scolarité, son emploi du temps et ses activités extrascolaires.

L’essentiel

Les matières s'appellent school subjects : maths (math aux États-Unis), English, French, history, geography, science, art, music, PE (physical education, l'EPS) et ICT ou computing (l'informatique). Pour donner ton avis : My favourite subject is science. L'emploi du temps se dit timetable en Grande-Bretagne et schedule aux États-Unis.

À retenir

  • School subjects : maths, history, geography, science, art, music, PE.
  • Timetable (britannique) = schedule (américain) : l'emploi du temps.
  • Break = récréation ; lunchtime = pause de midi ; headteacher = chef d'établissement.
  • Extracurricular activities : les activités en dehors des cours (clubs, workshops).
  • Be a member of ou belong to = faire partie d'un club.
  • Spare time, free time, leisure = temps libre ; hobby, pastime = activité de loisir.
  • Skill = compétence ; knowledge = connaissances (indénombrable).

Le tableau à connaître

FrançaisAnglais britanniqueAnglais américain
emploi du tempstimetableschedule
mathsmathsmath
chef d'établissementheadteacherprincipal
élève de la classeclassmateclassmate

⚠ Attention, piège

  • Lecture est un faux ami : a lecture n'est pas une lecture, mais un cours magistral ou une conférence. Pour un cours ordinaire, dis lesson ou class ; pour lire, dis reading.
  • On ne dit pas « I am member of the club » sans article : il faut a member. Et belong ne se met pas au présent continu : dis I belong to a club, pas « I am belonging to a club ».

Exemples

  • On Mondays we have maths at nine and PE at ten. The break is at half past ten, and lunchtime starts at twelve.
  • My brother is a member of the football club. I belong to the art club, and we attend a photography workshop on Fridays.
  • Our timetable is full, so my spare time is short. I learn new skills in the club and share them with my classmates.

Le plan de la leçon

  1. Les matières et l'emploi du temps
  2. Les clubs et les activités extracurriculaires
  3. Hobbies, temps libre, savoirs et savoir-faire
  4. Méthode : présenter sa semaine à l'écrit comme à l'oral

Je me teste

  1. Que signifie « timetable » ?

    1. une récréation
    2. un bulletin
    3. un emploi du temps
  2. Que signifie « PE » ?

    1. public exam
    2. private English
    3. physical education
  3. Quelle phrase est correcte ?

    1. I am a member to the chess club.
    2. I am member of chess club.
    3. I am a member of the chess club.
  4. Que veut dire « spare time » ?

    1. temps perdu
    2. temps libre
    3. temps scolaire

Réponses : 1. C · 2. C · 3. C · 4. B

La leçon complète, ses exercices et ses jeux : ludicademy.fr/lecon/5444fiche de révision · usage libre en classe et à la maison

Toutes les fiches de révision : par matière et par classe · les fiches d’exercices : la bibliothèque.