Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Fiche de révision : Le réel et l'imaginaire : de la chocolaterie de Roald Dahl au Mississippi de Mark Twain

L’essentiel de la leçon, ce qu’il faut retenir, les pièges et un petit test : une page à relire avant le contrôle.

Ludicademyludicademy.fr · apprendre en jouant, du CP à la Terminale
Fiche de révision · Anglais · 5ᵉ A2 · culture

Le réel et l'imaginaire : de la chocolaterie de Roald Dahl au Mississippi de Mark Twain

Objectif : Savoir relier une œuvre de fiction anglophone à la réalité qui l'a inspirée.

L’essentiel

Roald Dahl est un écrivain britannique né au pays de Galles en 1916 de parents norvégiens. Il a écrit Charlie and the Chocolate Factory (1964), l'histoire du petit Charlie Bucket, qui gagne une visite de la chocolaterie de Willy Wonka. D'autres titres célèbres : Matilda, The BFG, The Witches.

À retenir

  • Roald Dahl a écrit Charlie and the Chocolate Factory (1964).
  • Cadbury a bâti Bournville, cité ouvrière près de Birmingham.
  • Mark Twain, pseudonyme de Samuel Clemens, a écrit Tom Sawyer et Huckleberry Finn.
  • Le Mississippi est le fleuve qui inspire ces romans.
  • La fantasy invente un monde magique pour parler du réel.
  • Un cliché est une image toute faite, pas toujours vraie.
  • Un résumé s'écrit au présent simple avec first, then, finally.

Le tableau à connaître

ŒuvreAuteurPersonnage
Charlie and the Chocolate FactoryRoald DahlCharlie, Willy Wonka
Tom SawyerMark TwainTom, Becky
Huckleberry FinnMark TwainHuck, Jim

⚠ Attention, piège

  • Roald Dahl n'est pas le fondateur de Cadbury ni un chocolatier : c'est un écrivain. Et Charlie n'est pas le patron de l'usine : c'est Willy Wonka.
  • Fantasy ne veut pas dire « fantaisie » ou « imagination au hasard » : c'est un genre littéraire avec de la magie et des créatures. Ne le confonds pas avec la science-fiction, qui s'appuie sur la science.

Exemples

  • Charlie is a poor boy. He finds a golden ticket and visits Willy Wonka's factory, where the chocolate river is delicious.
  • Tom Sawyer lives near the Mississippi. He plays tricks and has adventures with his friend Huck.
  • Many people think that the British always drink tea and that it always rains in London. This is a stereotype: it is not true for everybody.

Le plan de la leçon

  1. Roald Dahl, la chocolaterie et Cadbury
  2. Mark Twain et le Mississippi
  3. Fantasy, clichés et réalité
  4. Résumer une intrigue simple
  5. Méthode : relier une œuvre à la réalité

Je me teste

  1. Qui a écrit Charlie and the Chocolate Factory ?

    1. Roald Dahl
    2. J. K. Rowling
    3. Mark Twain
  2. Qui est Mark Twain ?

    1. Le pseudonyme de Samuel Clemens
    2. Un chocolatier de Birmingham
    3. Le héros de Tom Sawyer
  3. Quel fleuve inspire Tom Sawyer ?

    1. Le Nil
    2. La Tamise
    3. Le Mississippi
  4. Que désigne Bournville ?

    1. Un fleuve américain
    2. Une école de Londres
    3. Une cité ouvrière bâtie par les Cadbury

Réponses : 1. A · 2. A · 3. C · 4. C

La leçon complète, ses exercices et ses jeux : ludicademy.fr/lecon/6127fiche de révision · usage libre en classe et à la maison

Toutes les fiches de révision : par matière et par classe · les fiches d’exercices : la bibliothèque.