Saluer et prendre congé : Hello, Good morning et See you tomorrow
Objectif : Savoir saluer et prendre congé avec la bonne formule selon le moment.
L’essentiel
Hello ! se dit « hé-lo ». Ça marche à tout moment, avec tout le monde. Hi ! se dit « haï ».
À retenir
- Hello ! et Hi ! disent bonjour à tout moment.
- Good morning = le matin ; Good afternoon = l'après-midi ; Good evening = le soir.
- Welcome ! = bienvenue ; Nice to see you ! = content de te voir.
- Goodbye ! et Bye ! disent au revoir.
- See you tomorrow ! = à demain.
- Good night ! se dit seulement au coucher.
Le tableau à connaître
| Formule | Quand | Se dit « comme en français » |
|---|---|---|
| Good morning | le matin | goud mor-ning |
| Good afternoon | l'après-midi | goud af-teur-noune |
| Good evening | le soir | goud ive-ning |
| Good night | au coucher | goud naïte |
⚠ Attention, piège
- Good night ne se dit pas en arrivant le soir. On le dit seulement quand on va dormir.
- Ne dis pas Good morning l'après-midi : après midi, c'est Good afternoon.
Exemples
- Hi, Léa ! Nice to see you !
- Il est 8 h et tu entres en classe : Good morning, Miss !
- Goodbye, Tom ! See you tomorrow !
Le plan de la leçon
- Dire bonjour : Hello, Hi, Welcome
- Le bon bonjour selon le moment
- Dire au revoir
- Saluer dans d'autres langues
- Écouter et répondre
- Méthode : choisir la bonne formule
Je me teste
Que dis-tu à 8 h du matin en arrivant à l'école ?
- Good night !
- Good morning !
- Goodbye !
Que veut dire « See you tomorrow ! » ?
- À hier !
- À demain !
- Bonne nuit !
Quelle formule est la version courte de Hello ?
- Welcome !
- Goodbye !
- Hi !
Il est 2 h de l'après-midi. Tu dis :
- Good afternoon !
- Good morning !
- Good night !
Réponses : 1. B · 2. B · 3. C · 4. A