Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
CE1 · Gourmandises

Le tour de France par région, dans l'assiette

on peut traverser la France en douze plats, et savoir où l'on est à chaque bouchée

≈ 6 min de lecture · palier CE1 · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 4 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Le nord cuisine au beurre, le sud à l'huile d'olive
  • Alsace : choucroute, kougelhopf, munster
  • Lorraine : quiche lorraine, madeleines de Commercy

Chaque région a son plat, et ce n'est pas un hasard

Un plat naît là où poussent ses ingrédients. C'est la règle, et elle explique presque tout.

Là où il y a des vaches de montagne, on trouve des plats de fromage fondu. Là où il y a la mer, on trouve des soupes de poissons. Là où il y a du soleil, on trouve des légumes d'été cuits ensemble.

On va donc faire le tour du pays, région par région. À la fin, vous pourrez placer un plat sur une carte sans hésiter.

Le nord et l'est

La régionSes spécialités
le Nordla carbonade, le welsh, les bêtises de Cambrai, la gaufre
la Picardiela ficelle picarde, le macaron d'Amiens
la Lorrainela quiche lorraine, les madeleines de Commercy, la mirabelle
l'Alsacela choucroute, le kougelhopf, la tarte flambée, le munster
la Champagnel'andouillette de Troyes, le biscuit rose de Reims
la Bourgognele bœuf bourguignon, les escargots, la moutarde de Dijon
la Franche-Comtéle comté, le mont d'or, la saucisse de Morteau
L'ALSACE est la région la plus reconnaissable : sa cuisine ressemble un peu à celle de l'Allemagne voisine, avec le chou, le porc et les gâteaux en couronne. Le kougelhopf se cuit dans un moule cannelé qui lui donne sa forme torsadée.La moutarde de Dijon est fabriquée en Bourgogne depuis des siècles. La ville avait un avantage : le vin blanc de la région, dont on se sert pour préparer la pâte.

Les montagnes

La régionSes spécialités
la Savoiela fondue savoyarde, la tartiflette, le reblochon, le beaufort
l'Auvergnel'aligot, la truffade, le cantal, le saint-nectaire
les Pyrénéesla garbure, le fromage de brebis, le jambon de Bayonne
Dans les montagnes, on trouve partout la même logique : des vaches qui broutent l'herbe d'été, donc du lait en abondance, donc du fromage, donc des plats de fromage fondu qui réchauffent.

La TARTIFLETTE est beaucoup plus récente qu'on ne l'imagine : elle date des années 1980. Elle a été créée en Savoie pour faire connaître le reblochon. Un plat de tradition qui a l'âge de vos parents.

La fondue SAVOYARDE est française. La fondue tout court, servie dans un caquelon avec du fromage suisse, est suisse. Un mot en plus, et on change de pays et de recette.

Le sud

La régionSes spécialités
la Provencela ratatouille, l'aïoli, la tapenade, les calissons d'Aix
Marseillela bouillabaisse, la navette
Nicela salade niçoise, la pissaladière, la socca
le Languedocla brandade, le petit pâté de Pézenas
Toulousele cassoulet, la saucisse de Toulouse, la violette
La cuisine du sud est celle de l'huile d'olive, des tomates, de l'ail et des herbes. Le nord cuisine au beurre, le sud à l'huile : c'est la plus grande frontière culinaire de France, et elle suit à peu près celle des oliviers.La ratatouille réunit tous les légumes qui mûrissent en même temps sous le soleil du sud : tomates, courgettes, aubergines, poivrons, oignons. C'est un plat d'été par nécessité, pas par choix.

L'ouest

La régionSes spécialités
la Bretagnela crêpe, la galette de blé noir, le kouign-amann, le far breton
la Normandiele camembert, le cidre, la teurgoule, les tripes à la mode de Caen
le Maineles rillettes du Mans
le Val de Loirela tarte Tatin, les rillons, le crottin de Chavignol
le Poitoule broyé, le fromage de chèvre
le Bordelaisle canelé, l'entrecôte à la bordelaise
le Pays basquela piperade, le gâteau basque, le piment d'Espelette
La BRETAGNE est le pays du beurre et du blé noir. La galette se fait avec de la farine de blé noir, salée, et la crêpe avec de la farine de blé tendre, sucrée. Deux pâtes, deux usages, dans la même crêperie.

Ce que le nom du plat raconte

Le platCe que son nom veut dire
le kouign-amanngâteau au beurre, en breton
le cassouletde cassole, le plat en terre où il cuit
la bouillabaissede bouillir et abaisser, deux étapes de la cuisson
la ratatouilled'un vieux mot qui veut dire remuer, touiller
le far bretonde farine, en vieux français
la piperadede piper, le piment en occitan
la tartiflettede tartifle, la pomme de terre en savoyard
Le nom d'un plat garde souvent la trace de la langue régionale. Breton, savoyard, occitan, basque : ces langues ont presque disparu de la conversation, mais elles sont restées dans les menus.
SkeletLa tartiflette, c'est une vieille tradition.
OscarDes années 1980.
SkeletC'est vieux.
OscarC'est l'âge de vos parents.
SkeletDonc c'est très vieux.
OscarJe ne relèverai pas, par prudence.
À retenir
  • Le nord cuisine au beurre, le sud à l'huile d'olive
  • Alsace : choucroute, kougelhopf, munster
  • Lorraine : quiche lorraine, madeleines de Commercy
  • Bourgogne : bœuf bourguignon, escargots, moutarde de Dijon
  • Savoie : fondue savoyarde, tartiflette, reblochon, beaufort
  • Auvergne : aligot, truffade, cantal
  • Provence : ratatouille, calissons d'Aix. Marseille : bouillabaisse
  • Toulouse : cassoulet. Bordeaux : canelé
  • Bretagne : crêpe, galette de blé noir, kouign-amann, far breton
  • Normandie : camembert, cidre. Le Mans : rillettes
Exercice

De quelle région ou ville viennent les rillettes ?

Le Mans. Les canelés viennent de Bordeaux, la moutarde de Dijon, l'andouillette de Troyes.

Exercice

De quelle région vient la tartiflette ?

La Savoie. Elle a été créée dans les années 1980 pour faire connaître le reblochon.

Exercice

De quelle région vient la choucroute ?

L'Alsace. Sa cuisine emploie beaucoup le chou et le porc, comme celle de l'Allemagne voisine.

Exercice

De quelle ville vient le cassoulet ?

Toulouse et sa région. Son nom vient de la cassole, le plat en terre dans lequel il cuit.

Exercice

Avec quelle farine fait-on une galette bretonne ?

Du blé noir, aussi appelé sarrasin. La crêpe sucrée, elle, se fait au blé tendre.

Expressions à emporter

Expression Traduction
une galette bretonneune crêpe salée de farine de blé noir
l'aligotla purée au fromage de l'Auvergne
un caneléle petit gâteau de Bordeaux
la piperadele plat basque aux poivrons et aux œufs
le reblochonle fromage savoyard de la tartiflette

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

25 exercices corrigés de culture en CE1 → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Quiz → les règles de quiz

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons CE1