Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 11 octobre 2026 · Notre méthode
- Les langues ont voyagé avec les navigateurs et les empires
- Brésil et Angola : le portugais. Mexique et Argentine : l'espagnol
- Iran : le persan, pas l'arabe. Égypte : l'arabe
Deux questions pour un pays
Pour chaque pays du monde, deux questions reviennent sans cesse : quelle est sa capitale, et quelle langue y parle-t-on officiellement ? Les deux réponses ont un point commun : elles ne se devinent presque jamais par la géographie. Elles se comprennent par l'HISTOIRE.
Une langue voyage avec les navigateurs, les commerçants et les empires. Une capitale se choisit, parfois pour des raisons surprenantes. Connaître la raison aide à retenir la réponse.
Les langues venues d'Europe
À partir du XVe siècle, des navigateurs européens explorent le monde, et plusieurs pays d'Europe y installent des colonies. Leurs langues s'y sont installées avec eux, et beaucoup sont restées langues officielles après l'indépendance.
| La langue | Où elle est langue officielle, en dehors de l'Europe |
|---|---|
| l'espagnol | le Mexique, l'Argentine, la Colombie, le Pérou, le Chili, Cuba |
| le portugais | le Brésil, l'Angola, le Mozambique |
| l'anglais | les États-Unis, le Canada, l'Australie, l'Inde, le Nigeria |
| le français | le Canada, le Sénégal, la Côte d'Ivoire, le Mali, Madagascar |
Le MEXIQUE est le pays qui compte le plus d'hispanophones au monde, plus que l'Espagne.L'AUSTRALIE parle anglais, mais sa loi ne désigne aucune langue officielle : l'anglais y est la langue de fait, celle de l'école, des lois et de la vie de tous les jours. Dans une question, la réponse attendue reste l'anglais.
Les langues qu'on attribue au mauvais pays
| Le pays | Sa langue officielle | L'erreur fréquente |
|---|---|---|
| l'Iran | le persan | on répond l'arabe, parce que le pays est voisin du monde arabe |
| l'Égypte | l'arabe | on répond une langue ancienne, à cause des pyramides |
| l'Autriche | l'allemand | on imagine une langue autrichienne à part |
| la Chine | le mandarin | on dit « le chinois », mais il existe plusieurs langues chinoises |
| le Sénégal | le français | on oublie qu'on y parle aussi le wolof, très répandu |
| l'Angola | le portugais | on le croit anglophone ou francophone |

Les pays à plusieurs langues
Certains pays ont plusieurs langues officielles, parce que plusieurs peuples y vivent ensemble depuis longtemps.
| Le pays | Ses langues officielles |
|---|---|
| la Suisse | l'allemand, le français, l'italien et le romanche |
| la Belgique | le néerlandais, le français et l'allemand |
| le Canada | l'anglais et le français |
| l'Inde | le hindi et l'anglais, et une vingtaine d'autres langues reconnues par sa Constitution |
Les capitales qu'on rate
Les questions de capitales piègent presque toujours de la même façon : la capitale n'est pas la ville la plus célèbre du pays.
| Le pays | Sa capitale | La ville qu'on répond à tort |
|---|---|---|
| l'Australie | Canberra | Sydney |
| la Turquie | Ankara | Istanbul |
| le Canada | Ottawa | Toronto ou Montréal |
| le Brésil | Brasília | Rio de Janeiro |
| le Maroc | Rabat | Casablanca |
| l'Afrique du Sud | Pretoria, pour le gouvernement | Johannesburg, la plus grande ville |
| les États-Unis | Washington | New York |
| l'Inde | New Delhi | Bombay |
| le Kenya | Nairobi | on hésite, faute de repère |
| la Corée du Sud | Séoul | on la confond avec Tokyo, capitale du Japon |






- Les langues ont voyagé avec les navigateurs et les empires
- Brésil et Angola : le portugais. Mexique et Argentine : l'espagnol
- Iran : le persan, pas l'arabe. Égypte : l'arabe
- Autriche : l'allemand. Chine : le mandarin. Sénégal : le français
- L'Australie parle anglais sans langue officielle écrite dans la loi
- La Suisse a quatre langues officielles, la Belgique trois, le Canada deux
- Canberra, Ankara, Ottawa, Brasília, Rabat, Pretoria, Washington, New Delhi
- La capitale n'est pas forcément la ville la plus célèbre
Quelle est la langue officielle de l'Argentine ?
L'espagnol, comme dans presque toute l'Amérique du Sud, sauf au Brésil.
Quelle est la langue officielle de l'Iran ?
Le persan, ou farsi. L'Iran n'est pas un pays arabe.
Quelle est la langue officielle de l'Angola ?
Le portugais, comme au Brésil et au Mozambique.
Quelle est la langue officielle de l'Autriche ?
L'allemand. Vienne est l'une des grandes villes germanophones.
Quelle est la capitale de l'Australie ?
Canberra, construite pour départager Sydney et Melbourne.


