Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
4e · Poèmes

Mignonne, Ô temps, Sous le pont Mirabeau : reconnaître un poème à son premier vers

Entre la rose de Ronsard et la pluie de Prévert sur Brest, quatre siècles de poésie tiennent dans une dizaine de premiers vers

≈ 8 min de lecture · palier 4e · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 18 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Ronsard, Mignonne, allons voir si la rose, 1553 : le carpe diem
  • Du Bellay, Les Regrets, 1558 : Heureux qui, comme Ulysse
  • Un sonnet : quatorze vers, deux quatrains puis deux tercets

Le premier vers, carte d'identité d'un poème

Un poème célèbre se reconnaît presque toujours à son premier vers. On ne connaît pas forcément la suite, mais « Mignonne, allons voir si la rose » ou « Sous le pont Mirabeau coule la Seine » suffisent à nommer l'auteur, le recueil et même le siècle. Les questions de culture générale le savent, et elles vont chercher ces débuts.

Cette leçon en rassemble dix, du XVIe au XXe siècle. Pour chacun, elle donne trois repères : l'auteur, le recueil, et ce qui rend le vers reconnaissable.

Le premier versL'auteurLe recueil ou le poèmeL'année
Mignonne, allons voir si la roseRonsardune ode à Cassandre1553
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyageDu BellayLes Regrets1558
Ô temps, suspends ton vol !LamartineLe Lac, Méditations poétiques1820
Waterloo ! Waterloo ! Waterloo ! morne plaine !Victor HugoLes Châtiments1853
Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagneVictor HugoLes Contemplations1856
Les sanglots longs des violons de l'automneVerlainePoèmes saturniens1866
Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la villeVerlaineRomances sans paroles1874
Sous le pont Mirabeau coule la SeineApollinaireAlcools1913
Sur mes cahiers d'écolierÉluardLiberté1942
Rappelle-toi BarbaraPrévertParoles1946

Le XVIe siècle : la rose et Ulysse

Pierre de Ronsard invite une jeune fille, qu'il appelle Mignonne, à aller voir une rose éclose le matin même. Le soir, la rose a déjà perdu sa beauté. La leçon tombe à la fin : cueillez votre jeunesse, car elle passera comme la fleur. C'est le thème du carpe diem, hérité du poète latin Horace.

Joachim du Bellay, son ami, a passé quatre ans à Rome, de 1553 à 1557. Il en rapporte Les Regrets, publiés en 1558 : là-bas, il s'ennuyait et rêvait de son petit village d'Anjou, Liré. « Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage » ouvre un sonnet où il envie le héros grec rentré chez lui. Il ose même préférer sa petite Loire au Tibre latin.Le poème de Du Bellay est un SONNET, la forme reine du XVIe siècle : quatorze vers, répartis en deux quatrains puis deux tercets. Ses deux quatrains font rimer voyage avec âge, et toison avec raison : le premier vers rime avec le quatrième, le deuxième avec le troisième. C'est le schéma ABBA.

Trois façons de ranger les rimes

Le schémaLe nomCe qu'on entend
AABBles rimes plates, ou suiviesdeux vers, puis deux autres qui riment ensemble
ABABles rimes croiséesles rimes alternent
ABBAles rimes embrasséesdeux rimes enfermées entre deux autres
Un moyen de retenir le dernier nom : dans ABBA, les deux B sont serrés dans les bras des deux A. Ils sont embrassés.
Ne confondez pas la forme et la longueur. Le sonnet se définit par ses quatorze vers et ses strophes, deux quatrains puis deux tercets. La longueur du vers est une autre affaire : les sonnets de Du Bellay sont en alexandrins, de douze syllabes, mais on a écrit des sonnets en vers plus courts.

Le XIXe siècle : le temps, l'exil, la tristesse

En 1820, Alphonse de Lamartine publie Le Lac. Il revient seul au bord du lac du Bourget, où il était venu en 1816 avec une femme aimée, et supplie le temps : « Ô temps, suspends ton vol ! » Le recueil, Méditations poétiques, connaît un succès immense et ouvre l'époque romantique.

Victor Hugo, exilé après 1851, à Bruxelles, puis à Jersey et à Guernesey, publie deux grands recueils. Dans Les Châtiments, en 1853, le poème L'Expiation raconte les défaites de Napoléon Ier : « Waterloo ! Waterloo ! Waterloo ! morne plaine ! » Trois fois le même nom, comme un glas. Dans Les Contemplations, en 1856, « Demain, dès l'aube » raconte une marche vers la tombe de sa fille Léopoldine, disparue en 1843 : le lecteur ne le comprend qu'au dernier vers.

Paul Verlaine cherche la musique avant tout. Dans Chanson d'automne, en 1866, les vers n'ont que trois ou quatre syllabes : « Les sanglots longs / Des violons / De l'automne ». En 1874, dans Romances sans paroles, il écrit « Il pleure dans mon cœur / Comme il pleut sur la ville », en jouant sur deux verbes presque identiques.Le début de Chanson d'automne a eu une seconde vie : en juin 1944, la radio de Londres l'a diffusé comme message codé pour prévenir la Résistance que le débarquement approchait. Un poème de 1866 a servi en pleine guerre.

Le XXe siècle : la Seine, la liberté, la pluie

Guillaume Apollinaire publie Alcools en 1913. Le Pont Mirabeau regarde couler la Seine comme passent les amours, avec un refrain qui revient : « Vienne la nuit sonne l'heure / Les jours s'en vont je demeure ». Détail frappant : tout le recueil est sans ponctuation, pour que le vers coule comme l'eau.

En 1942, pendant l'Occupation, Paul Éluard écrit Liberté. Presque chaque strophe commence par « Sur », « Sur mes cahiers d'écolier / Sur mon pupitre et les arbres », et la dernière révèle le mot attendu. Des avions alliés en ont largué des exemplaires au-dessus de la France.

Enfin, Jacques Prévert publie Paroles en 1946. Barbara commence par un souvenir heureux, une jeune femme sous la pluie de Brest, avant de rappeler que la ville a été détruite par les bombardements.

Un indiceLa piste
une fleur et une jeune filleRonsard, XVIe siècle
un héros grec et le mal du paysDu Bellay, Les Regrets
le temps qu'on supplieLamartine, Le Lac
des vers très courts et musicauxVerlaine
aucune ponctuationApollinaire, Alcools
une anaphore qui martèle « Sur »Éluard, Liberté
SkeletUn poème, ça sert à quoi, si on ne comprend la fin qu'au dernier vers ?
OscarÀ vous faire relire le début.
SkeletC'est un piège, alors.
OscarC'est une construction. Hugo vous fait marcher avec lui jusqu'à la tombe, sans rien dire.
SkeletMoi, je préfère qu'on me dise tout de suite.
OscarJe sais. C'est pour cela que vous lisez les dernières pages en premier.
À retenir
  • Ronsard, Mignonne, allons voir si la rose, 1553 : le carpe diem
  • Du Bellay, Les Regrets, 1558 : Heureux qui, comme Ulysse
  • Un sonnet : quatorze vers, deux quatrains puis deux tercets
  • AABB : rimes plates. ABAB : croisées. ABBA : embrassées
  • Lamartine, Le Lac, Méditations poétiques, 1820 : Ô temps, suspends ton vol
  • Hugo : Waterloo dans Les Châtiments, Demain dès l'aube dans Les Contemplations
  • Verlaine : Poèmes saturniens, 1866, et Romances sans paroles, 1874
  • Apollinaire, Alcools, 1913, sans ponctuation. Éluard, Liberté, 1942. Prévert, Paroles, 1946
Exercice

Combien de vers compte un sonnet ?

Quatorze : deux quatrains, puis deux tercets.

Exercice

Comment appelle-t-on des rimes disposées selon le schéma ABBA ?

Embrassées : les deux B sont serrés entre les deux A.

Exercice

Qui a écrit « Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage » ?

Du Bellay, dans Les Regrets, en 1558, depuis Rome.

Exercice

De quelle œuvre est tirée « Ô temps, suspends ton vol ! » ?

Les Méditations poétiques de Lamartine, 1820 : c'est le poème Le Lac.

Exercice

De quelle œuvre est tirée « Sous le pont Mirabeau coule la Seine » ?

Alcools, d'Apollinaire, 1913 : un recueil sans aucune ponctuation.

Exercice

De quel siècle date « Mignonne, allons voir si la rose » ?

Le XVIe siècle : Ronsard publie son ode en 1553.

Expressions à emporter

Expression Traduction
un sonnetun poème de quatorze vers, deux quatrains suivis de deux tercets
des rimes embrasséesdes rimes disposées selon le schéma ABBA
des rimes croiséesdes rimes disposées selon le schéma ABAB
le carpe dieml'invitation à profiter du temps présent, venue du poète latin Horace
une anaphorela répétition d'un mot en tête de plusieurs vers ou phrases, comme « Sur » dans Liberté
un recueilun livre qui rassemble plusieurs poèmes

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

19 exercices corrigés de culture en 4e → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Quiz → les règles de quiz

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 4e