Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire
3e · Phobies

Arachnophobie, claustrophobie : les mots de la peur et leurs racines

Claustrophobie mélange un mot latin et un mot grec, et la peur des clowns n'a reçu son nom savant qu'à la fin du XXe siècle

≈ 6 min de lecture · palier 3e · trois questions à la fin

Rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 26 octobre 2026 · Notre méthode

En bref
  • Phobos, en grec, veut dire la peur ; une phobie est une peur intense et disproportionnée
  • Acrophobie : des hauteurs. Arachnophobie : des araignées. Ornithophobie : des oiseaux
  • Nyctophobie : de l'obscurité. Glossophobie : de parler en public. Hydrophobie : de l'eau

Phobos, la peur

En grec ancien, phobos veut dire la peur, l'effroi. Dans la mythologie, Phobos est même un personnage : l'un des fils d'Arès, le dieu de la guerre, qui sème la panique sur les champs de bataille. Quand les astronomes ont découvert, en 1877, les deux petites lunes de la planète Mars, dieu romain de la guerre, ils les ont appelées Phobos et Déimos, la peur et la terreur.

Le français a tiré de ce mot un suffixe très productif : -PHOBIE. Une phobie est une peur intense et disproportionnée d'une chose ou d'une situation précise, au point qu'elle gêne la vie quotidienne. Pour la nommer, on place devant -phobie une racine, souvent grecque, qui désigne ce dont on a peur. Décoder ces mots, c'est appliquer exactement la méthode des racines.

Le motLa racineSon sensLa peur
acrophobieakrosle sommet, le point le plus hautdes hauteurs
arachnophobiearakhnêl'araignéedes araignées
hydrophobiehudôrl'eaude l'eau
ornithophobieornis, ornithosl'oiseaudes oiseaux
nyctophobienux, nuktosla nuitde l'obscurité
glossophobieglôssala languede parler en public
claustrophobieclaustrum, en latinle lieu fermédes espaces clos
coulrophobieun mot récent, d'origine discutéele clowndes clowns

Des racines qu'on retrouve ailleurs

Le grand avantage de ces racines est qu'elles servent dans des dizaines d'autres mots. Une fois qu'on connaît akros, on comprend l'ACROPOLE, la ville haute d'Athènes, et l'ACROBATE, celui qui marche sur les hauteurs. Une fois qu'on connaît ornis, on comprend l'ORNITHOLOGIE, l'étude des oiseaux. Glôssa, la langue, a donné le GLOSSAIRE, un petit dictionnaire de mots difficiles, et le POLYGLOTTE, qui parle plusieurs langues.

Hudôr, l'eau, se retrouve dans l'hydravion, l'hydrogène, qui fabrique de l'eau en brûlant, et le coton HYDROPHILE, qui aime l'eau, c'est-à-dire qui l'absorbe. Nux, la nuit, se retrouve dans NYCTALOPE : celui qui voit dans la nuit, comme le chat ou la chouette.L'araignée a une histoire mythologique. Selon le poète latin Ovide, Arachné était une tisserande si habile qu'elle osa défier la déesse Minerve, l'Athéna des Grecs. Pour la punir, la déesse la changea en araignée, condamnée à tisser pour toujours. C'est de son nom que vient la racine arachn-, qu'on retrouve aussi dans les arachnides, la classe des araignées et des scorpions.

Des mots hybrides et des mots récents

Tous ces mots ne sont pas purement grecs. CLAUSTROPHOBIE mélange un mot latin, claustrum, le lieu fermé, qu'on retrouve dans cloître, et le grec phobos. C'est un mot HYBRIDE. Les puristes le regrettent, mais l'usage l'a imposé depuis la fin du XIXe siècle.

COULROPHOBIE, la peur des clowns, est un mot tout récent : il apparaît à la fin du XXe siècle, et son origine est discutée. On le rattache parfois à un mot grec désignant les échassiers, les artistes montés sur des échasses. C'est la preuve que les racines grecques servent encore à fabriquer des mots aujourd'hui.

Hydrophobie a eu un premier sens médical. Autrefois, on appelait ainsi la RAGE, parce que les malades avaient du mal à avaler et réagissaient violemment à la vue de l'eau. Aujourd'hui, le mot désigne couramment la peur de l'eau. En chimie, enfin, une substance hydrophobe est une substance qui repousse l'eau, comme l'huile.

Le contraire de -phobie : -phile

Le grec avait un mot pour la peur, il en avait un pour l'amour : philos, l'ami, celui qui aime. On le retrouve en fin de mot dans -PHILE. Un bibliophile aime les livres, un cinéphile le cinéma, un francophile la France et sa culture. Un même radical peut ainsi prendre les deux suffixes : hydrophobe et hydrophile, deux mots opposés construits sur la même eau.

Une dernière remarque, qui n'est pas de vocabulaire. Une phobie n'a rien de ridicule : c'est une réaction du corps et de l'esprit qu'on ne commande pas, et qui touche beaucoup de monde. La glossophobie, la peur de parler en public, est même l'une des plus répandues. On s'en moque souvent ; on ferait mieux de savoir qu'elle se soigne.

SkeletLa glossophobie, c'est la peur des langues étrangères.
OscarC'est la peur de parler en public. Glôssa, la langue, l'organe qui parle.
SkeletMoi, j'ai peur des exposés.
OscarAlors vous êtes glossophobe, comme des millions de gens. Rien de honteux.
SkeletDonc je suis dispensé d'exposé ?
OscarNon. On soigne justement cette peur en parlant. Vous passerez jeudi.
À retenir
  • Phobos, en grec, veut dire la peur ; une phobie est une peur intense et disproportionnée
  • Acrophobie : des hauteurs. Arachnophobie : des araignées. Ornithophobie : des oiseaux
  • Nyctophobie : de l'obscurité. Glossophobie : de parler en public. Hydrophobie : de l'eau
  • Claustrophobie : des espaces clos, un mot hybride, latin et grec
  • Coulrophobie : des clowns, un mot de la fin du XXe siècle
  • Les mêmes racines : acropole, acrobate, ornithologie, polyglotte, nyctalope
  • Le contraire de -phobe est -phile : hydrophobe, hydrophile
  • Une phobie n'a rien de ridicule, et elle se soigne
Exercice

De quoi souffre une personne atteinte de l'acrophobie ? Elle a peur…

Des hauteurs : akros, le sommet, comme dans acropole.

Exercice

De quoi souffre une personne atteinte de la claustrophobie ? Elle a peur…

Des espaces clos : claustrum, le lieu fermé, comme dans cloître.

Exercice

De quoi souffre une personne atteinte de la glossophobie ? Elle a peur…

De parler en public : glôssa, la langue.

Exercice

De quoi souffre une personne atteinte de la nyctophobie ? Elle a peur…

De l'obscurité : nux, nuktos, la nuit, comme dans nyctalope.

Exercice

De quoi souffre une personne atteinte de l'ornithophobie ? Elle a peur…

Des oiseaux : ornis, ornithos, comme dans ornithologie.

Exercice

Que signifie la racine grecque « hydro- » ?

L'eau, comme dans hydrophobie, hydravion et hydrophile.

Expressions à emporter

Expression Traduction
une phobieune peur intense et disproportionnée d'une chose ou d'une situation précise
phobosla peur, en grec
un mot hybrideun mot formé de racines venues de deux langues, comme claustrophobie
nyctalopequi voit dans la nuit
polyglottequi parle plusieurs langues
hydrophilequi absorbe l'eau, le contraire d'hydrophobe

Maintenant, jouez-la

Trois questions pour voir

La règle est lue. Voyons si elle est entrée : trois questions, ici même, sans compte.

20 exercices corrigés de culture en 3e → sans compte, corrigés à chaque réponse

La règle est lue ; il reste à la faire entrer. Trois minutes suffisent.

Jouer « le pont de cordes » → Quiz Express · sans compte

Ou choisissez votre salle :

Et côté jeux de société : 🎪 Quiz → les règles de quiz

Sur papier : 🖨️ La fiche de cette leçon

Pour réviser : 📝 La fiche de révision

Toutes les leçons 3e