Aligné sur le programme officiel de 1re · rédigé avec l’aide d’une IA, relu et corrigé par l’équipe Ludicademy · mis à jour le 13 octobre 2026 · Notre méthode
- Pluie et vent sur Télumée Miracle paraît en 1972 ; Simone Schwarz-Bart est guadeloupéenne.
- L'action se passe à Fond-Zombi, village imaginaire de la Guadeloupe.
- Télumée est la narratrice : elle raconte à la première personne, déjà vieille.
Pluie et vent sur Télumée Miracle (1972) est le roman de Simone Schwarz-Bart au programme de première : une vieille femme y raconte sa vie et celle des femmes de sa lignée dans la Guadeloupe pauvre de l'après-esclavage. Le jour du contrôle, on te demande qui parle, d'où elle parle, ce qui se transmet et comment la langue elle-même résiste. Voici les repères sûrs.
Une autrice, une île, une date
Simone Schwarz-Bart, née en 1938 de parents guadeloupéens, a grandi en Guadeloupe ; elle est l'épouse de l'écrivain André Schwarz-Bart. Son roman paraît en 1972 aux éditions du Seuil. L'action se passe à Fond-Zombi, village imaginaire de la campagne guadeloupéenne, fait de cases, de jardins et de champs de canne, après l'abolition de l'esclavage en 1848.
Le titre annonce deux forces : « pluie et vent », les épreuves, et « Télumée Miracle », celle qui reste debout malgré elles. Tout le roman joue de ce contraste.Le surnom « Miracle » dit déjà le sens du livre : survivre à la misère, aux deuils et aux trahisons relève presque du prodige.
Télumée, narratrice, et la lignée des Lougandor
Télumée raconte à la première personne, devenue vieille, en regardant son passé : le récit est rétrospectif. Elle est à la fois héroïne et narratrice, mais elle n'est pas l'autrice. Elle parle aussi pour toute sa lignée, la famille des Lougandor.
| Personnage | Place dans la lignée | Rôle |
|---|---|---|
| Minerve | Arrière-grand-mère | Née esclave, elle fonde la lignée des Lougandor |
| Toussine, dite Reine Sans Nom | Grand-mère | Elle accueille Télumée et l'élève |
| Télumée | Petite-fille | Narratrice, surnommée Miracle |
Reine Sans Nom, mémoire de l'esclavage, résistance
Reine Sans Nom est la figure centrale de la transmission. Elle apprend à Télumée à encaisser les coups sans se renier, à garder la tête haute, à ne pas se laisser réduire à sa misère. Cette force vient de loin : Minerve était née esclave, et la mémoire de l'esclavage (travail écrasant, humiliations, violence faite aux femmes) traverse les générations.
La transmission passe par la parole, les gestes et l'exemple, non par l'école ni par les livres. Souffrance, résistance et dignité vont ensemble : le roman refuse de faire de ses personnages de simples victimes. À la fin, Télumée, vieille, a traversé les deuils et les abandons sans y perdre sa dignité.Après un malheur d'amour, Télumée ne cherche pas la vengeance : elle recommence à vivre et à travailler, comme sa grand-mère le lui a appris.

Langue, créole, oralité et parcours
Le roman est écrit en français, mais on y entend une conteuse créolophone : proverbes et sagesse populaire, noms créoles comme Man Cia, images prises à la nature, rythme de la parole. Cette oralité donne la parole à ceux que l'histoire officielle a peu écoutés.
Le parcours « Tisser les mémoires, habiter le monde » se lit à deux niveaux. Tisser les mémoires : relier les générations par le récit, comme on tisse des fils. Habiter le monde : prendre sa place dans son île, sa case, sa vie, malgré le poids de l'histoire.Quand un malheur est comparé à la pluie ou au vent, ou quand un proverbe vient éclairer une épreuve, c'est la sagesse collective qui parle à travers Télumée.

Méthode : répondre à une question sur le roman
1. Situe : quel personnage, quelle génération, quel moment de la vie de Télumée. 2. Identifie la voix : narratrice, première personne, souvenir. 3. Relève un fait de langue : proverbe, image de nature, rythme oral. 4. Interprète en liant au parcours : mémoire, transmission, dignité.
Exemple corrigé. Question : en quoi Reine Sans Nom est-elle une figure de transmission ? Réponse : Reine Sans Nom est la grand-mère qui élève Télumée ; elle lui lègue une manière de tenir debout plutôt qu'un héritage matériel ; cette leçon passe par la parole et l'exemple, que la narratrice rapporte à son tour ; ainsi la mémoire de l'esclavage devient une force de vie, ce qui répond à « tisser les mémoires ».
- Pluie et vent sur Télumée Miracle paraît en 1972 ; Simone Schwarz-Bart est guadeloupéenne.
- L'action se passe à Fond-Zombi, village imaginaire de la Guadeloupe.
- Télumée est la narratrice : elle raconte à la première personne, déjà vieille.
- La lignée : Minerve (née esclave), Reine Sans Nom (la grand-mère), Victoire (la mère), Télumée.
- La mémoire de l'esclavage se transmet par la parole et l'exemple.
- Souffrance, résistance et dignité vont ensemble.
- La langue mêle français, créole, proverbes et oralité.
Exercices
En quelle année paraît le roman ?
Pluie et vent sur Télumée Miracle paraît en 1972 aux éditions du Seuil.
Qui est Reine Sans Nom ?
Reine Sans Nom, Toussine, élève Télumée.
Qui raconte l'histoire ?
Télumée, devenue vieille, raconte sa vie.
Où se situe l'action ?
Fond-Zombi est un village imaginaire de la Guadeloupe.
Quelle est la fonction de l'oralité dans le roman ?
Proverbes et rythme oral donnent la parole aux humbles.




