Aller au contenu
Ludicademy
English
Thème Élan
ClairsSombres
S’inscrire

Anglais · Terminale · Culture — axe 2 · niveau visé B2

Esclavage et colonisation : histoire et mémoire

montrer comment les sociétés anglophones affrontent la mémoire de l'esclavage

Me tester : 10 questions Lire la leçon

1 leçon 5 exercices corrigés Notre méthode

Je prépare mon DST

Six étapes, dans l’ordre : elles se cochent toutes seules quand tu les fais.

  1. L’essentiel2 min
  2. La leçon5 min
  3. Les exercices5 corrigés
  4. Je m’entraîne en jouant3 min
  5. Le contrôle blancnoté sur 20
  6. Mes erreursaprès le contrôle blanc

L’essentiel

Au programme du contrôle

  • la traite atlantique et les plantations
  • l'abolition et la proclamation d'émancipation
  • Juneteenth et les musées de mémoire
  • réparations : débat aux États-Unis et au Royaume-Uni
  • statues déboulonnées
  • lexique : enslavement, to atone for, to make amends

La slave trade est le commerce de captifs africains vendus aux Amériques. On la dit triangulaire : des produits manufacturés partent d'Europe, des captifs partent d'Afrique, et le sucre, le tabac et le coton reviennent vers l'Europe. La traversée de l'Atlantique, the Middle Passage, est meurtrière.

À retenir

  • Slave trade : traite triangulaire, Middle Passage, plantations.
  • 1807 interdit la traite, 1833 abolit l'esclavage dans l'Empire britannique.
  • Emancipation Proclamation : 1er janvier 1863, États rebelles seulement.
  • 13e amendement : décembre 1865, abolition aux États-Unis.
  • Juneteenth : 19 juin 1865 à Galveston, jour férié fédéral depuis 2021.
  • Reparations et statues : un débat où l'on expose les deux positions.

Exemples

Slavery was abolished in 1833 in most of the British Empire. (L'esclavage fut aboli en 1833 dans l'essentiel de l'Empire britannique.)

Juneteenth celebrates the day when enslaved people in Texas learned that they were free. (Juneteenth célèbre le jour où les personnes asservies du Texas apprirent…

Some think that the statue of Colston should have stayed in place, whereas others believe that it celebrated a man who profited from the slave trade.

Le piège

La Proclamation d'émancipation n'abolit pas l'esclavage dans tout le pays : c'est le 13e amendement qui le fait. Ne confonds pas non plus le Slave Trade Act de 1807 (la traite) et le Slavery Abolition Act de 1833 (l'esclavage).

Le piège

Juneteenth n'est pas le 4 juillet : le 4 juillet fête l'indépendance de 1776, le 19 juin la fin de l'esclavage au Texas en 1865.

Les leçons du chapitre

  1. Esclavage et colonisation : de la traite atlantique aux débats sur la mémoire 5 min de lecture · 5 exercices

Exercices corrigés

Choisis une réponse : la correction s’affiche aussitôt.

Exercice

Quel texte met fin à l'esclavage dans tous les États-Unis en 1865 ?

Seul le 13e amendement abolit l'esclavage dans tout le pays. La Proclamation de 1863 visait les États rebelles.

Exercice

Que fête Juneteenth le 19 juin ?

Le 19 juin 1865, à Galveston, l'abolition est annoncée au Texas.

Exercice

Complete : The museum invites visitors to ___ the legacy of slavery.

To acknowledge signifie reconnaître. Un musée de mémoire invite à reconnaître cet héritage, pas à l'ignorer.

Exercice

Pourquoi écrit-on « enslaved people » plutôt que « slaves » ?

L'expression souligne que l'esclavage est un statut subi, pas une identité.

Exercice

Quelle expression signifie « réparer ses torts » ?

To make amends for something, c'est chercher à réparer le tort causé, comme to atone for.

Se tester : le contrôle du chapitre

Deux contrôles, d’autres questions dans chacun : le QCM (tu choisis la réponse) et le contrôle écrit (tu la tapes, comme sur ta copie). Une note sur 20 et ta copie corrigée comme en classe.

Réviser en jouant

La leçon est lue ; un jeu la fait entrer. Trois minutes, sans compte.

Tous les jeux d'anglais →

Les questions qu’on se pose

Que célèbre Juneteenth, le 19 juin, aux États-Unis ?

Réponse : L'annonce de la fin de l'esclavage au Texas en 1865

Depuis quelle année Juneteenth est-il un jour férié fédéral aux États-Unis ?

Réponse : 2021

Dans quelle ville du Texas l'abolition a-t-elle été annoncée le jour de Juneteenth ?

Réponse : Galveston